Traducción de la letra de la canción Hangin' on - Deep Sea Diver

Hangin' on (original)

As the city sleeps, I’m on fire
And I’m burning deep shades of red
Drag myself to an open field
And I’m hanging on
I’m just hanging on
And the king he screams, «Look out darling
This spear’s coming towards your way
I’ll lay it down in a serene garden.»
I’m hanging on
Oh, I’m just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
And I’m an enemy of certain sea
And a lover of the things that remain unseen
Oh don’t tell me what the days may bring
I’m just hanging on
Oh, just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
I’ve been looking for the man who shot me down
So I can kick the blame right off myself
«Bang, bang!»
Hit the ground
It’s the daily sound
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on

Hangin' on (traducción)

Mientras la ciudad duerme, estoy en llamas
Y estoy quemando profundos tonos de rojo
Arrastrarme a un campo abierto
y estoy esperando
solo estoy aguantando
Y el rey le grita: «Cuidado cariño
Esta lanza viene hacia tu camino
Lo pondré en un jardín sereno.»
estoy esperando
Oh, solo estoy aguantando
Y algún día veré esto en una diferente
Algún día veré esto bajo una luz diferente
Y soy enemigo de cierto mar
Y un amante de las cosas que permanecen invisibles
Oh, no me digas lo que pueden traer los días
solo estoy aguantando
Oh, solo aguantando
Y algún día veré esto en una diferente
Algún día veré esto bajo una luz diferente
He estado buscando al hombre que me disparó
Entonces puedo echarme la culpa de encima
«¡Bang, bang!»
Chocar con el suelo
es el sonido diario
solo estoy aguantando
Oh, solo estoy aguantando
solo estoy aguantando
Oh, solo estoy aguantando