| Creatures of Comfort (original) | Creatures of Comfort (traducción) |
|---|---|
| Creatures of comfort | Criaturas de la comodidad |
| Don’t follow me | no me sigas |
| I know just what you want and I know where you leave | Sé exactamente lo que quieres y sé dónde te vas |
| Am I so suffocated | ¿Estoy tan sofocado? |
| My scattered brain | mi cerebro disperso |
| Will stop you in your path when you’re well on your way | Te detendrá en tu camino cuando estés bien encaminado |
| Am I | soy yo |
| Oh no | Oh, no |
| With nowhere to hold | Sin ningún lugar donde sostener |
| Your attention | Su atención |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| With our own two, own two arms | Con nuestros propios dos, propios dos brazos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| With our own two arms, own two arms | Con nuestros propios dos brazos, propios dos brazos |
| Creatures of comfort | Criaturas de la comodidad |
| Try to despise | Trate de despreciar |
| I’ll crawl around them when I should be running wild | Me arrastraré alrededor de ellos cuando debería estar corriendo salvaje |
| Am I | soy yo |
| Oh no | Oh, no |
| With nothing to hold | Sin nada que sostener |
| Your attention | Su atención |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| With our own two, own two arms | Con nuestros propios dos, propios dos brazos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| With our own two, own two arms | Con nuestros propios dos, propios dos brazos |
| Arms | Brazos |
| You shook the veil | sacudiste el velo |
| Off of my eyes | Fuera de mis ojos |
| Right then I saw | En ese momento vi |
| What I’d be missing | Lo que me estaría perdiendo |
| I feel so cold | Tengo mucho frío |
| Cold as the night | Frio como la noche |
| It cuts through my heart | Se corta a través de mi corazón |
| When I am living | Cuando estoy viviendo |
| In my own | Por mi cuenta |
| World | Mundo |
| In my own | Por mi cuenta |
| World | Mundo |
| I’m in my own | estoy en lo mio |
| World | Mundo |
| In my own | Por mi cuenta |
| World | Mundo |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| Tearing us apart | Destrozándonos |
| With our own two, own two arms | Con nuestros propios dos, propios dos brazos |
