Traducción de la letra de la canción Memory Boy - Deerhunter

Memory Boy (original)

Did you stick with me?
Let me jog my memory
I see you leaving
Oh, don’t forget your TV
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
That October
He came over every day
The smell of loose-leaf
Joints on jeans and we would play
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
It’s not a house anymore
Try to recognize your son
In your eyes he’s gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone
Is there anyone who
Wants to see the sun go down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down

(traducción)

¿Te quedaste conmigo?
Déjame refrescar mi memoria
te veo partir
Oh, no olvides tu TV
ya no es una casa
ya no es una casa
ya no es una casa
ya no es una casa
ese octubre
Él vino todos los días
El olor a hojas sueltas
Juntas en jeans y jugaríamos
ya no es una casa
ya no es una casa
ya no es una casa
ya no es una casa
Trate de reconocer a su hijo
En tus ojos se ha ido, ido, ido, ido, ido
Ido, ido, ido, ido, ido, ido
¿Hay alguien que
Quiere ver el sol ponerse, bajar, bajar, bajar, bajar
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo