Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Deerhunter

Sleepwalking (original)

I’m not mad about anything
You forced on me a hopeless dream
I’ve been looking for one true thing
Too numb to see I’ve been sleepwalking
Too horrified to see
Wait and think it doesn’t get you down
You’re flying now but you’ll come back down
And with both your feet on the ground
You’ll look around, yeah you’ll look around
Too horrified to see
I’ve been looking for some harmonies
Some words to sing that could really bring
The lonely-hearted some company
All the people that were just like me yeah
When a decade is spent searching
For something time will never bring
Something starts to shut down inside
My body and my tired mind
Too horrified to see
Can’t you see your heart, it’s hard now
Your heart, it’s hard now
Can’t you see, we’ve grown apart now
We’ve grown apart now

Sleepwalking (traducción)

no estoy enojado por nada
Me obligaste a un sueño sin esperanza
He estado buscando una cosa verdadera
Demasiado entumecido para ver que he estado sonámbulo
Demasiado horrorizado para ver
Espera y piensa que no te deprime
Estás volando ahora pero volverás a bajar
Y con los dos pies en el suelo
Mirarás a tu alrededor, sí, mirarás a tu alrededor
Demasiado horrorizado para ver
He estado buscando algunas armonías
Algunas palabras para cantar que realmente podrían traer
Los de corazón solitario alguna compañía
Todas las personas que eran como yo, sí
Cuando se pasa una década buscando
Por algo que el tiempo nunca traerá
Algo comienza a apagarse por dentro
Mi cuerpo y mi mente cansada
Demasiado horrorizado para ver
No puedes ver tu corazón, es difícil ahora
Tu corazón, es difícil ahora
No puedes ver, nos hemos distanciado ahora
Nos hemos distanciado ahora