| It hangs on a wall, museum hall, as it calls to passers by A picture so bright, seen without light, and nobody wonders why
| Cuelga en una pared, en la sala del museo, mientras llama a los transeúntes Una imagen tan brillante, vista sin luz, y nadie se pregunta por qué.
|
| A tired old man stares at the wall, said the color’s blinding me How can he see anything at all since he’s got no eyes to see
| Un anciano cansado mira fijamente a la pared, dice que el color me está cegando ¿Cómo puede ver algo si no tiene ojos para ver?
|
| It’s not too faded
| no esta muy descolorido
|
| I still see that color coming through
| Todavía veo ese color saliendo
|
| It’s not too jaded
| no es demasiado hastiado
|
| The more you look the more you see
| Cuanto más miras, más ves
|
| Years ticked away colors turned gray, but the man’s still standing there
| Los años pasaron, los colores se volvieron grises, pero el hombre sigue parado allí
|
| Once asked him why, he said cause I am the last one here who cares
| Una vez le pregunté por qué, dijo que porque soy el último aquí al que le importa
|
| Told me the mind will show you more if you only set it free
| Me dijo que la mente te mostrará más si solo la liberas
|
| He closed the doors I closed my eyes that’s when I began to see
| Cerró las puertas, cerré los ojos, ahí fue cuando comencé a ver.
|
| It’s not too faded
| no esta muy descolorido
|
| I still see that color coming through
| Todavía veo ese color saliendo
|
| It’s not too jaded
| no es demasiado hastiado
|
| The more you look the more you see
| Cuanto más miras, más ves
|
| It’s not too faded
| no esta muy descolorido
|
| I still see that color coming through
| Todavía veo ese color saliendo
|
| It’s not too jaded
| no es demasiado hastiado
|
| The more you look the more you see | Cuanto más miras, más ves |