Traducción de la letra de la canción Black Coffee - Delta Moon

Black Coffee (original)

I left New York City heading south on 95
I left New York City heading south on 95
I was drinking black coffee, Lord, just to stay alive
I was thinking 'bout you all the way around DC town
I was thinking 'bout you all the way around DC town
I was drinking black coffee, Lord, I was slugging it down
When I hit Greenville it must have been four AM
When I hit Greenville it must have been four AM
Black coffee had me shaking like a leaf out on a limb
Black coffee
Knocked on your door in Atlanta as the sun was coming up
Knocked on your door in Atlanta as the sun was coming up
You said, «How 'bout some coffee?»
I said, «Yeah, but just one cup.»
Black coffee
Yeah, black coffee
Black coffee
Yeah, black coffee
Black coffee, yeah
That’s right

(traducción)

Salí de la ciudad de Nueva York hacia el sur por la 95
Salí de la ciudad de Nueva York hacia el sur por la 95
Estaba bebiendo café solo, Señor, solo para mantenerme con vida
Estuve pensando en ti por toda la ciudad de DC
Estuve pensando en ti por toda la ciudad de DC
Estaba bebiendo café solo, Señor, lo estaba bebiendo
Cuando llegué a Greenville, debían de ser las cuatro de la mañana.
Cuando llegué a Greenville, debían de ser las cuatro de la mañana.
El café solo me hizo temblar como una hoja en una extremidad
Café negro
Llamé a tu puerta en Atlanta cuando salía el sol
Llamé a tu puerta en Atlanta cuando salía el sol
Dijiste: «¿Qué tal un poco de café?»
Dije: «Sí, pero solo una taza».
Café negro
Sí, café negro
Café negro
Sí, café negro
Café negro, sí
Así es