Traducción de la letra de la canción Everything Was White - Demon Hunter

Everything Was White (original)

As I clear my mind enough to see
Decaying pieces of my being that have fallen on me
I find the one clean cut that has given the wrath
Beneath the deep and cleansing fire that is shaping the path
I’ve had all my life to fall in place
I watch all my past in right decay
And with every step that shames my face
I see all my pieces catch ablaze
The pain is fading, now you’re leaving me alone
I can’t stop bleeding, I’m depleting on my own
I can’t bury every form I’ve seen
The hollow pieces of perfection are embedded in me
And with every step the walls give way
And in the shadow of deceit I can see you fade
I’ve seen all those dreams we try to hide
And the sound of honesty’s reply
But I’m not that man you’ve seen inside
He was born so pure but then he died
The pain is fading, now you’re leaving me alone
I can’t stop bleeding, I’m depleting on my own
With every word I breathe out
(I feel it escaping from my soul)
With every thought created
(Omission leaving me so cold)
I’ve seen inside the downward fall
Remember all the filth I saw
I’ve seen inside the downward fall
Remember everything I saw
I’ve seen inside the downward fall
Remember all the filth I saw
I’ve seen inside the downward fall
Remember everything I saw
The pain is fading, now you’re leaving me alone
I can’t stop bleeding, I’m depleting on my own
With every word I breathe out
(I feel it escaping from my soul)
With every thought created
(Omission leaving me so cold)

Everything Was White (traducción)

Mientras despejo mi mente lo suficiente para ver
Pedazos en descomposición de mi ser que han caído sobre mí
Encuentro el único corte limpio que ha dado la ira
Debajo del fuego profundo y purificador que está dando forma al camino
He tenido toda mi vida para caer en el lugar
Veo todo mi pasado en decadencia
Y con cada paso que avergüenza mi cara
Veo todas mis piezas arder
El dolor se está desvaneciendo, ahora me dejas solo
No puedo dejar de sangrar, me estoy agotando por mi cuenta
No puedo enterrar todas las formas que he visto
Las piezas huecas de la perfección están incrustadas en mí
Y con cada paso las paredes ceden
Y en la sombra del engaño puedo verte desvanecerte
He visto todos esos sueños que tratamos de ocultar
Y el sonido de la respuesta de la honestidad
Pero no soy ese hombre que has visto dentro
Nació tan puro pero luego murió
El dolor se está desvaneciendo, ahora me dejas solo
No puedo dejar de sangrar, me estoy agotando por mi cuenta
Con cada palabra que exhalo
(Lo siento escapar de mi alma)
Con cada pensamiento creado
(Omisión dejándome tan frío)
He visto dentro de la caída hacia abajo
Recuerda toda la suciedad que vi
He visto dentro de la caída hacia abajo
Recuerda todo lo que vi
He visto dentro de la caída hacia abajo
Recuerda toda la suciedad que vi
He visto dentro de la caída hacia abajo
Recuerda todo lo que vi
El dolor se está desvaneciendo, ahora me dejas solo
No puedo dejar de sangrar, me estoy agotando por mi cuenta
Con cada palabra que exhalo
(Lo siento escapar de mi alma)
Con cada pensamiento creado
(Omisión dejándome tan frío)