Traducción de la letra de la canción My Heartstrings Come Undone - Demon Hunter

My Heartstrings Come Undone (original)

It’s buried deep with in the past, I hope it doesn’t last
It’s something I already chase, I already chase
I try to give it all away, but it’s never gonna fade
It’s something I don’t wanna face, I don’t wanna face
I know you feel it’s all the same, But I promise that’ll change
It’s something I already chase, I already chase
You know I’m trying to believe that you’re never gonna leave
It’s something I don’t wanna face, I don’t wanna face
There’s nothing left!
The fear is gone!
When my heartstrings come undone
I will wait for you, I will pray for you
Before I make my final run
I will stay with you, decay with you
I know I’m not the perfect one, This pain has just begun
It’s something I already chase, I already chase
You bring me to a better path, It’s everything I asked
It’s something I don’t wanna face, I don’t wanna face
There’s nothing left!
The fear is gone!
There’s nothing left!
The fear is gone!
And when my heartstrings come undone
I will wait for you, I will pray for you
Before I make my final run
I will stay with you, decay with you
If you fade out without me, you’ll know all about me
If you fade out without me, you’ll know all…
And when my heartstrings come undone
I will wait for you, I will pray for you
Before I make my final run
I will stay with you, decay with you
And when my heartstrings come undone
I will wait for you, I will pray for you
Before I make my final run
I will stay with you, decay with you

(traducción)

Está enterrado profundamente en el pasado, espero que no dure
Es algo que ya persigo, ya persigo
Intento regalarlo todo, pero nunca se desvanecerá
Es algo que no quiero enfrentar, no quiero enfrentar
Sé que sientes que todo es lo mismo, pero te prometo que eso cambiará
Es algo que ya persigo, ya persigo
Sabes que estoy tratando de creer que nunca te irás
Es algo que no quiero enfrentar, no quiero enfrentar
¡No queda nada!
¡El miedo se ha ido!
Cuando mis cuerdas del corazón se deshacen
Te esperaré, rezaré por ti
Antes de hacer mi carrera final
Me quedaré contigo, decaeré contigo
Sé que no soy el perfecto, este dolor acaba de comenzar
Es algo que ya persigo, ya persigo
Me llevas a un mejor camino, es todo lo que pedí
Es algo que no quiero enfrentar, no quiero enfrentar
¡No queda nada!
¡El miedo se ha ido!
¡No queda nada!
¡El miedo se ha ido!
Y cuando mis fibras del corazón se deshagan
Te esperaré, rezaré por ti
Antes de hacer mi carrera final
Me quedaré contigo, decaeré contigo
Si te desvaneces sin mí, sabrás todo sobre mí
Si te desvaneces sin mí, lo sabrás todo...
Y cuando mis fibras del corazón se deshagan
Te esperaré, rezaré por ti
Antes de hacer mi carrera final
Me quedaré contigo, decaeré contigo
Y cuando mis fibras del corazón se deshagan
Te esperaré, rezaré por ti
Antes de hacer mi carrera final
Me quedaré contigo, decaeré contigo