Traducción de la letra de la canción My Throat Is An Open Grave - Demon Hunter

My Throat Is An Open Grave (original)

We lay face down in pale solitude
To save face, we pulled our walls in front of you
To the same place where we danced in front of you
We fell from grace and watched the hope fall from your face
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long
And all those broken promises I can’t face
Afraid if someone notices, I lose my place
Fractured, broken, paralyzed
I need some space, tear me open, analyze
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long
Wake up screaming, I’m awake and dreaming
And I won’t stop breathing until my heart stops beating
«This isn’t me,» I used to say
All the love was so gone
All the love was so gone
It feels good to be alive
I’ve been dead for so long

My Throat Is An Open Grave (traducción)

Nos acostamos boca abajo en la soledad pálida
Para salvar las apariencias, tiramos de nuestras paredes frente a ti
Al mismo lugar donde bailamos frente a ti
Caímos de la gracia y vimos la esperanza caer de tu rostro
«Este no soy yo», solía decir
Todo el amor se había ido
Se siente bien estar vivo
He estado muerto por tanto tiempo
Y todas esas promesas rotas que no puedo enfrentar
Miedo si alguien se da cuenta, pierdo mi lugar
Fracturado, roto, paralizado
Necesito algo de espacio, ábreme, analiza
«Este no soy yo», solía decir
Todo el amor se había ido
Se siente bien estar vivo
He estado muerto por tanto tiempo
Despierta gritando, estoy despierto y soñando
Y no dejaré de respirar hasta que mi corazón deje de latir
«Este no soy yo», solía decir
Todo el amor se había ido
Todo el amor se había ido
Se siente bien estar vivo
He estado muerto por tanto tiempo