Traducción de la letra de la canción Resistance - Demon Hunter

Resistance (original)

Conviction was your shelter
Boarded up, rejected, left behind
To lower life where aimless spirits die
Suffer your indifference
Tie that troubled stone around your neck
Exalt your fall and hear your mother’s cry
Colder now
Thank your hopeful solitude it’s colder now
Throw your blackened heart into
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
This plague is not your Savior
Turn the barrel’s eyes upon this strife
The truth, it will reveal that fading line
Colder now
Thank your hopeful solitude it’s colder now
Throw your blackened heart into
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
There is a kingdom beyond your eyes
Whole of redemption, defining will
The path of self is wrought with fatal lies
Send them back to Hell
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
Send them back to Hell

Resistance (traducción)

La convicción fue tu refugio
Tapiado, rechazado, dejado atrás
Para bajar la vida donde mueren los espíritus sin rumbo
Sufrir tu indiferencia
Ate esa piedra problemática alrededor de su cuello
Exalta tu caída y escucha el llanto de tu madre
Más frío ahora
Gracias a tu esperanzada soledad, ahora hace más frío
Lanza tu corazón ennegrecido en
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
(Su tiempo no sobrevivirá a su deuda para pagar)
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
Desafío en este día
Esta plaga no es tu Salvador
Vuelve los ojos del barril a esta lucha
La verdad, revelará esa línea que se desvanece
Más frío ahora
Gracias a tu esperanzada soledad, ahora hace más frío
Lanza tu corazón ennegrecido en
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
(Su tiempo no sobrevivirá a su deuda para pagar)
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
Desafío en este día
Hay un reino más allá de tus ojos
Totalidad de la redención, voluntad definitoria
El camino del yo está forjado con mentiras fatales
Envíalos de vuelta al infierno
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
(Su tiempo no sobrevivirá a su deuda para pagar)
Resistencia
(Tenías la razón en tus manos y te alejaste)
Resistencia
Desafío en este día
Envíalos de vuelta al infierno