Traducción de la letra de la canción Slight the Odds - Demon Hunter

Slight the Odds (original)

I woke up on the edge
I felt my heart ascend
My hands were shaking
I heard that call again
Will hope bleed out the fear
Before I disappear
I’ll wait in patience
Until I find it here
Wake me for the cull
If I suffer awake, I’m afraid I won’t make the end
Save me for the soul
In a moment forsaken, pray that you take it all
Cut my teeth against the grain
Let me die without the pain (Or live to slight the odds)
Same old trouble after all
Will I go before I fall (Or live to slight the odds)
We thought you made amends
You turned your heart against
Grew up and out of
I found my place in it
I will not die for less
I dug my grave in this
No redefining
I won’t be like the rest
Wake me for the cull
If I suffer awake, I’m afraid I won’t make the end
Save me for the soul
In a moment forsaken, pray that you take it all
Cut my teeth against the grain
Let me die without the pain (Or live to slight the odds)
Same old trouble after all
Will I go before I fall (Or live to slight the odds)
Let me die without the pain
Let me face it all the same
Let me die without the pain
Let me face it all the same
(Let me die without the pain
Let me face it all the same)
Let me die without the pain
Let me face it all the same
Cut my teeth against the grain
Let me die without the pain (Or live to slight the odds)
Same old trouble after all
Will I go before I fall (Or live to slight the odds)

Slight the Odds (traducción)

Me desperté en el borde
Sentí mi corazón ascender
Mis manos temblaban
Escuché esa llamada de nuevo
Esperaré sangrar el miedo
Antes de que desaparezca
Esperaré con paciencia
Hasta que lo encuentro aquí
Despiértame para el sacrificio
Si sufro despierto, tengo miedo de no llegar al final
Sálvame para el alma
En un momento abandonado, reza para que lo tomes todo
Cortar mis dientes contra el grano
Déjame morir sin dolor (o vivir para reducir las probabilidades)
El mismo viejo problema después de todo
¿Iré antes de caer (o viviré para reducir las probabilidades)
Pensamos que hiciste las paces
Volviste tu corazón en contra
Crecí y fuera de
Encontré mi lugar en él
No moriré por menos
Cavé mi tumba en este
Sin redefinición
no seré como los demás
Despiértame para el sacrificio
Si sufro despierto, tengo miedo de no llegar al final
Sálvame para el alma
En un momento abandonado, reza para que lo tomes todo
Cortar mis dientes contra el grano
Déjame morir sin dolor (o vivir para reducir las probabilidades)
El mismo viejo problema después de todo
¿Iré antes de caer (o viviré para reducir las probabilidades)
Déjame morir sin el dolor
Déjame enfrentarlo de todos modos
Déjame morir sin el dolor
Déjame enfrentarlo de todos modos
(Déjame morir sin el dolor
Déjame enfrentarlo de todos modos)
Déjame morir sin el dolor
Déjame enfrentarlo de todos modos
Cortar mis dientes contra el grano
Déjame morir sin dolor (o vivir para reducir las probabilidades)
El mismo viejo problema después de todo
¿Iré antes de caer (o viviré para reducir las probabilidades)