Traducción de la letra de la canción Summer Of Darkness - Demon Hunter

Summer Of Darkness (original)

This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
I’ll be the one last breath before this death
I’ll be the final glimpse of hope when there’s none left
And if I shame your face, degrade your faith
I’ll be the first to hide behind disgrace
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
I see the burn of the light from within my grave
I feel the pain of contradiction despite decay
And if the shadow of doubt will betray this gain
Then put an end to me now while the hope remains
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life

Summer Of Darkness (traducción)

Esta no es mi vida
Esta no es nuestra vida
Todos los días muero
Esta no es mi vida
Seré el último aliento antes de esta muerte
Seré el último atisbo de esperanza cuando no quede ninguna
Y si avergüenzo tu rostro, degrade tu fe
Seré el primero en esconderme detrás de la desgracia
Pérdida de sangre a causa de mi puntería fallida
Traición, en la raíz de mi vergonzoso nombre
Encontré mi camino para caer
Nunca quise romper tu corazón
(Respirando en este dolor)
Rechazando todo lo que soy
(Te escucho llorar de nuevo)
¿Es esta mi posición final?
(Antes de que me vaya)
Antes de que lo pierda todo
(Usted debe saber)
Me odio por lastimarte
Veo la quemadura de la luz desde dentro de mi tumba
Siento el dolor de la contradicción a pesar de la decadencia
Y si la sombra de la duda traiciona esta ganancia
Entonces ponme fin ahora mientras la esperanza permanece
Pérdida de sangre a causa de mi puntería fallida
Traición, en la raíz de mi vergonzoso nombre
Encontré mi camino para caer
Nunca quise romper tu corazón
(Respirando en este dolor)
Rechazando todo lo que soy
(Te escucho llorar de nuevo)
¿Es esta mi posición final?
(Antes de que me vaya)
Antes de que lo pierda todo
(Usted debe saber)
Me odio por lastimarte
Esta no es mi vida
Esta no es nuestra vida
Todos los días muero
Esta no es mi vida
Esta no es mi vida
Esta no es nuestra vida
Todos los días muero
Esta no es mi vida