Traducción de la letra de la canción The World Is A Thorn - Demon Hunter

The World Is A Thorn (original)

The gavel has fallen, along with the rest
Are we expected to settle for this?
Bring us the plague, lead us away
Blacken tomorrow with ash of today
Can’t you see the fabric of our standards wearing thin?
See your world in its grave at the hands of the enslaved
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
Oh, a kiss on the serpent’s head
We walk in the line of deceit, the walking dead
Can’t you feel the ground of our discretion giving way?
Refusal of hope, solution demise
Bury the truth in a mountain of lies
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
This is what you try to sell me
Subjective nothingness
Pull your sickness from my throat
Let me breathe the truth
Let me breathe the truth
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t bow to greed
Won’t bow to false hope
Won’t bow to self
Won’t bow to modern code
Won’t sell my soul to a dead world.
I defy

The World Is A Thorn (traducción)

El mazo ha caído, junto con el resto
¿Se espera que nos conformemos con esto?
Tráenos la plaga, llévanos lejos
Ennegrecer el mañana con cenizas de hoy
¿No ves que la tela de nuestras normas se está desgastando?
Ve tu mundo en su tumba a manos de los esclavizados
No se inclinará ante el hombre
No se inclinará ante el gobierno
No confiará en un sistema fallido de lujuria autocumplida
No amaré un mundo donde mi Dios es burlado
yo desafío
Oh, un beso en la cabeza de la serpiente
Caminamos en la línea del engaño, los muertos vivientes
¿No puedes sentir que el suelo de nuestra discreción se está derrumbando?
Rechazo de la esperanza, desaparición de la solución
Enterrar la verdad en una montaña de mentiras
No se inclinará ante el hombre
No se inclinará ante el gobierno
No confiará en un sistema fallido de lujuria autocumplida
No amaré un mundo donde mi Dios es burlado
yo desafío
Esto es lo que intentas venderme
la nada subjetiva
Saca tu enfermedad de mi garganta
Déjame respirar la verdad
Déjame respirar la verdad
No se inclinará ante el hombre
No se inclinará ante el gobierno
No se inclinará ante la codicia
No se inclinará ante la falsa esperanza
No se inclinará ante sí mismo
No se inclinará ante el código moderno
No venderé mi alma a un mundo muerto.
yo desafío