Traducción de la letra de la canción Undying - Demon Hunter

Undying (original)

Ever since the day that I was made I’ve been deciding the end
And I was made of wood and stone and won’t diminish or bend
So when the heavy hand of death is here to take me away
I’ll be the solid grip of time, forever holding my stay
Nobody ever made a force that took a beating like me
I call the earth and every scum to come and try to fight me
Cause when I made the choice to live beyond the dirt that we tread
I felt the curse of mortal limit fall before it was said
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying
Tearing through these days I find
The tolerance to strive and push on
I know what lies beyond this life for me is already won
No one can take away the blood that covers over my fall
Without the blood of perfect life
I know I’m nothing at all
So now I reign forever hallowed in eternity’s hand
No man can shake me from the everlasting ground that I stand
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying
We are the ones who will still remain when all is laid to waste
We are the ones who, when angels cry, will see them face to face
We are the ones who will still remain when all is laid to waste
We are the ones who, when angels cry, will see them face to face
(We are the ones)
(We are the ones)
(We are the ones)
When this season ends
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying

Undying (traducción)

Desde el día en que me hicieron he estado decidiendo el final
Y yo fui hecho de madera y piedra y no disminuiré ni doblaré
Así que cuando la mano pesada de la muerte esté aquí para llevarme
Seré el agarre sólido del tiempo, sosteniendo para siempre mi estadía
Nadie jamás hizo una fuerza que recibiera una paliza como yo
Llamo a la tierra y a toda escoria a que vengan y traten de luchar contra mí
Porque cuando tomé la decisión de vivir más allá de la tierra que pisamos
Sentí caer la maldición del límite mortal antes de que se dijera
Cuando termine esta temporada
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Eterno
Rasgando estos días encuentro
La tolerancia para esforzarse y seguir adelante
yo se lo que hay mas alla de esta vida para mi ya esta ganado
Nadie puede quitar la sangre que cubre mi caída
Sin la sangre de la vida perfecta
Sé que no soy nada en absoluto
Así que ahora reino para siempre santificado en la mano de la eternidad
Ningún hombre puede sacudirme de la tierra eterna que estoy
Cuando termine esta temporada
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Eterno
Somos los que aún permaneceremos cuando todo se desperdicie
Somos los que, cuando los ángeles lloren, los veremos cara a cara
Somos los que aún permaneceremos cuando todo se desperdicie
Somos los que, cuando los ángeles lloren, los veremos cara a cara
(Nosotros somos los que)
(Nosotros somos los que)
(Nosotros somos los que)
Cuando termine esta temporada
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Un último corazón roto
Y las luces cegadoras guiarán nuestro camino
Libéranos de nuestro estado ciego
Nos llamarán por nuestro nombre
Eterno