Traducción de la letra de la canción When You Love Somebody - Deniece Williams

When You Love Somebody (original)

Look at us and how we made it
I’m still catching good vibes
Like it’s the first time
What we got, I wouldn’t trade it
We’re living our best life
Feels so right
Oh, 'cause when you love somebody
Life feels like a party
You dance until you just can’t dance, I tell you
When you love somebody
Represent them proudly
And live each moment like the last, ooh
Photographing every chapter
Such a beautiful ride
One day at a time
We’re the happy ever-after
Perfectly intertwined
Can’t deny
Oh, 'cause when you love somebody
Life feels like a party
You dance until you just can’t dance, I tell you
When you love somebody
Represent them proudly
And live each moment like the last, ooh
All I know, all I know
Is our love’s a beautiful treasure
Let’s take a minute right now
Make a toast and celebrate
We’ve come a long, long way
We’re still here, chasing forever
Chasing forever
Oh, 'cause when you love somebody
Life feels like a party
(And you dance, and you dance, and you dance, oh)
You dance until you just can’t dance, I tell you
When you love somebody
Represent them proudly
And live each moment like the last, ooh
When you love somebody
Life feels like a party
You dance until you just can’t dance, I tell you
When you love somebody
You represent them proudly
And live each moment like the last, ooh-ooh

When You Love Somebody (traducción)

Míranos y cómo lo hicimos
sigo atrapando buenas vibras
como si fuera la primera vez
Lo que tenemos, no lo cambiaría
Estamos viviendo nuestra mejor vida
se siente tan bien
Oh, porque cuando amas a alguien
La vida se siente como una fiesta
Bailas hasta que no puedes bailar, te digo
cuando amas a alguien
Representarlos con orgullo
Y vivir cada momento como el último, ooh
Fotografiando cada capítulo
Un paseo tan hermoso
Un día a la vez
Somos los felices para siempre
Perfectamente entrelazados
no puedo negar
Oh, porque cuando amas a alguien
La vida se siente como una fiesta
Bailas hasta que no puedes bailar, te digo
cuando amas a alguien
Representarlos con orgullo
Y vivir cada momento como el último, ooh
Todo lo que sé, todo lo que sé
¿Es nuestro amor un hermoso tesoro?
Tomemos un minuto ahora
Haz un brindis y celebra
Hemos recorrido un largo, largo camino
Todavía estamos aquí, persiguiendo para siempre
persiguiendo por siempre
Oh, porque cuando amas a alguien
La vida se siente como una fiesta
(Y bailas, y bailas, y bailas, oh)
Bailas hasta que no puedes bailar, te digo
cuando amas a alguien
Representarlos con orgullo
Y vivir cada momento como el último, ooh
cuando amas a alguien
La vida se siente como una fiesta
Bailas hasta que no puedes bailar, te digo
cuando amas a alguien
Los representas con orgullo
Y vivir cada momento como el último, ooh-ooh