Traducción de la letra de la canción Are U Feeling Me - Cliff Richard, Deniece Williams

Are U Feeling Me (original)

Do you like what you see?
Baby, baby, baby are you feeling me?
Don’t be shy, come talk to me
Baby, baby, baby are you feeling me?
I tried so hard to say so far
I want to get to know you better (ooh, ooh, ooh)
You’re so sexy, how it could be
Just you and me together (ooh)
Don’t you know for some time?
Can’t get you off my mind
You keep passing me by, baby
Don’t act like you don’t see
The effect you think you’re making
An attraction makes me weak, so baby?
Do you like what you see?
Baby, baby, baby are you feeling me?
Don’t be shy, come talk to me
Baby, baby, baby are you feeling me?
You’ve got something special, inviting
You smile and my heart just can’t stay open
Tell me your name, stop playing this game
If you feel the same, I’m wondering can we get away, ooh
Don’t you know for some time?
Can’t get you off my mind
You keep passing me by, baby
Don’t act like you don’t see
The effect you think you’re making
An attraction makes me weak, so baby?
Do you like what you see?
Baby, baby, baby are you feeling me?
Don’t be shy, come talk to me
Baby, baby, baby are you feeling me?
Do you like what you see?
Baby, baby, baby are you feeling me?
Don’t be shy, come talk to me
Baby, baby, baby are you feeling me?
Just you and me baby
Seems like we maybe
Are meant to be, believe me
So step to me, so step to me
Just you and me baby
Seems like we maybe
Are meant to be, believe me
So step to me, you better step to me
Do you like what you see?
Baby, baby, baby are you feeling me?
Don’t be shy, come talk to me
Baby, baby, baby are you feeling me?

Are U Feeling Me (traducción)

¿Te gusta lo que ves?
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
No seas tímido, ven a hablar conmigo
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
Traté tanto de decir hasta ahora
Quiero llegar a conocerte mejor (ooh, ooh, ooh)
Eres tan sexy, como podría ser
Solo tú y yo juntos (ooh)
¿No lo sabes desde hace algún tiempo?
No puedo sacarte de mi mente
Sigues pasándome, nena
No actúes como si no vieras
El efecto que crees que estás haciendo
Una atracción me hace débil, ¿así que bebé?
¿Te gusta lo que ves?
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
No seas tímido, ven a hablar conmigo
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
Tienes algo especial, atractivo
Sonríes y mi corazón no puede permanecer abierto
Dime tu nombre, deja de jugar a este juego
Si sientes lo mismo, me pregunto si podemos escapar, ooh
¿No lo sabes desde hace algún tiempo?
No puedo sacarte de mi mente
Sigues pasándome, nena
No actúes como si no vieras
El efecto que crees que estás haciendo
Una atracción me hace débil, ¿así que bebé?
¿Te gusta lo que ves?
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
No seas tímido, ven a hablar conmigo
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
¿Te gusta lo que ves?
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
No seas tímido, ven a hablar conmigo
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
Solo tu y yo bebe
Parece que tal vez
Están destinados a ser, créeme
Así que da un paso hacia mí, así que da un paso hacia mí
Solo tu y yo bebe
Parece que tal vez
Están destinados a ser, créeme
Así que da un paso hacia mí, mejor da un paso hacia mí
¿Te gusta lo que ves?
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?
No seas tímido, ven a hablar conmigo
Nena, nena, nena, ¿me estás sintiendo?