Traducción de la letra de la canción Pentagram and the Cross - Denner / Shermann

Pentagram and the Cross (original)

With blackened earth and boiling seas
The death of every nation, lost in endless night
As we embrace death and disease
Engulfing all creation, God is undenied
And you’ll be forced now to decide
Between!
The pentagram and the cross
The pentagram and the cross
The pentagram and the cross
One of them bore the pentagram
The other bore the cross
And when the horsemen start to ride
Harbingers of death, oh the four of them
You can’t believe the prophets lied
There’s no one left to save us from our sins
The battle finally begins
Between!
The pentagram and the cross
The pentagram and the cross
The pentagram and the cross
One of them bore the pentagram
The other bore the cross
Witness the rise
Rise of the beast
Hell prophesized
And now is unleashed
Now pick a side
Before it’s too late
Into the abyss
The armies fought out on the fields
Millions lying dead at Jerusalem
And then a blinding light revealed
The savior charged ahead
As darkness did descend
And you’ll be forced now to decide
Between!
The pentagram and the cross
Oh, we’re coming towards the end
The pentagram and the cross
Oh, that war is in the wind
The pentagram and the cross
Some of them chose the pentagram
The other bore the cross

Pentagram and the Cross (traducción)

Con tierra ennegrecida y mares hirvientes
La muerte de todas las naciones, perdida en la noche sin fin
Mientras abrazamos la muerte y la enfermedad
Envolviendo toda la creación, Dios es innegable
Y ahora te verás obligado a decidir
¡Entre!
El pentagrama y la cruz.
El pentagrama y la cruz.
El pentagrama y la cruz.
Uno de ellos llevaba el pentagrama
El otro llevó la cruz
Y cuando los jinetes empiezan a cabalgar
Heraldos de la muerte, oh, los cuatro
No puedes creer que los profetas mintieron
No queda nadie para salvarnos de nuestros pecados
La batalla finalmente comienza
¡Entre!
El pentagrama y la cruz.
El pentagrama y la cruz.
El pentagrama y la cruz.
Uno de ellos llevaba el pentagrama
El otro llevó la cruz
Sé testigo del ascenso
El ascenso de la bestia
el infierno profetizó
Y ahora se desató
Ahora elige un lado
Antes de que sea demasiado tarde
Dentro del abismo
Los ejércitos lucharon en los campos
Millones de muertos en Jerusalén
Y luego una luz cegadora reveló
El salvador cargó por delante
Como la oscuridad descendió
Y ahora te verás obligado a decidir
¡Entre!
El pentagrama y la cruz.
Oh, estamos llegando al final
El pentagrama y la cruz.
Oh, esa guerra está en el viento
El pentagrama y la cruz.
Algunos de ellos eligieron el pentagrama
El otro llevó la cruz