Traducción de la letra de la canción Proud Wifey - Denyque

Proud Wifey (original)

Sunny day
Keeping the clouds away
And I am on my way
And I’m so good, good, good
So good, I care zero
You come a hype wid you likkle one touch
You likkle bickle meck you come a hype up
But Denyque wifey yeah
That you only can dream bout
All my wifey’s put your rings up
Nuh haffi beg you man fi link up
No side chick nah go like me
Oh but I care zero
Talk you talk mi nuh response
When mi walk keep you distance
Girl know you roll and stick wid it
Me and mi man don’t need you assistance
Wi look like seh wi short a nothing
Your six grand don’t half wi dozen
No other gyal cyaa push mi button
Mi name deh pon every title
You come a hype wid you likkle one touch
You likkle bickle meck you come a hype up
But Denyque wifey yeah
That you only can dream bout
All my wifey’s put your rings up
Nuh haffi beg you man fi link up
No side chick nah go like me
Oh but I care zero
The situation a get out a hand believe me
A just how you treat it
Caw mi a wife but mi proud a mi life
Too cute fi a live in a secret
Mi couldn’t love a brother who clearly love another
No, nuh fit fi cheatness
A nuh side chick thing
A the chick wid the ring
Just a likkle one touch you can keep it, cho
You come a hype wid you likkle one touch
You likkle bickle meck you come a hype up
But Denyque wifey yeah
That you only can dream bout
All my wifey’s put your rings up
Nuh haffi beg you man fi link up
No side chick nah go like me
Oh but I care zero
(Bridge)
No bother a hype wid you likkle one touch
You likkle bickle meck you come a hype up
But Denyque wifey yeah
That you only can dream bout girl
All my wifey’s put your rings up
Nuh haffi beg you man fi link up
No side chick nah go like we
Oh but I care zero
You come a hype wid you likkle one touch
You likkle bickle meck you come a hype up
But Denyque wifey yeah
That you only can dream bout
All my wifey’s put your rings up
Nuh haffi beg you man fi link up
No side chick nah go like me
Oh but I care zero

(traducción)

Día soleado
Manteniendo las nubes alejadas
Y estoy en mi camino
Y estoy tan bien, bien, bien
Muy bien, me importa cero
Vienes con un bombo cuando te gusta un toque
Te gusta bickle meck vienes un bombo
Pero Denyque esposa sí
Que solo puedes soñar
Toda mi esposa ha puesto tus anillos
Nuh haffi te lo ruego, hombre, fi enlace
Ninguna chica lateral no va como yo
Oh, pero me importa cero
Habla, hablas mi nuh respuesta
Cuando mi camino te mantiene a distancia
Chica, sabes que te enrollas y te pegas
Mi hombre y yo no necesitamos tu ayuda
Nos parecemos a Seh sin nada
Tus seis mil no son media docena
Ningún otro gyal cyaa presiona mi botón
Mi nombre deh pon cada título
Vienes con un bombo cuando te gusta un toque
Te gusta bickle meck vienes un bombo
Pero Denyque esposa sí
Que solo puedes soñar
Toda mi esposa ha puesto tus anillos
Nuh haffi te lo ruego, hombre, fi enlace
Ninguna chica lateral no va como yo
Oh, pero me importa cero
La situación de sacar una mano créanme
A cómo lo tratas
Caw mi esposa pero mi orgullosa mi vida
Demasiado lindo fi a vivir en un secreto
Mi no podría amar a un hermano que claramente ama a otro
No, nuh fit fi trampa
Una cosa de chicas del lado nuh
A la chica con el anillo
Solo un toque, puedes quedártelo, cho
Vienes con un bombo cuando te gusta un toque
Te gusta bickle meck vienes un bombo
Pero Denyque esposa sí
Que solo puedes soñar
Toda mi esposa ha puesto tus anillos
Nuh haffi te lo ruego, hombre, fi enlace
Ninguna chica lateral no va como yo
Oh, pero me importa cero
(Puente)
No te molestes en exagerar con un solo toque
Te gusta bickle meck vienes un bombo
Pero Denyque esposa sí
Que solo puedes soñar con chica
Toda mi esposa ha puesto tus anillos
Nuh haffi te lo ruego, hombre, fi enlace
Ninguna chica lateral no va como nosotros
Oh, pero me importa cero
Vienes con un bombo cuando te gusta un toque
Te gusta bickle meck vienes un bombo
Pero Denyque esposa sí
Que solo puedes soñar
Toda mi esposa ha puesto tus anillos
Nuh haffi te lo ruego, hombre, fi enlace
Ninguna chica lateral no va como yo
Oh, pero me importa cero