Traducción de la letra de la canción ICH BIN GEKOMMEN - Der Bote

ICH BIN GEKOMMEN (original)

Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Ich bin gekommen
Um euch dahin zu führen wo noch nie ein Mensch gewesen ist
Ich bin gekommen
Um euch das Licht zu zeigen
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Ich bin gekommen
Um euch den Weg zu weisen
Ich bin gekommen
Damit ihr an der Freiheit lecken könnt
Ich bin gekommen
Um euch die Sterne auf rostigem Tablett zu reichen
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Tanz um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanz um den Preis
Tanz um euer Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Und ich bringe euch Schmerz
Lust, Feuer und Sturm und das ewige Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Tanz um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanz um den Preis
Tanz um euer Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer

ICH BIN GEKOMMEN (traducción)

yo vine
Para quitarte el miedo
yo vine
Para llevarte a donde ningún hombre ha ido antes
yo vine
Para mostrarte la luz
Bailen, niños, bailen
Bailar alrededor del fuego
yo vine
Para mostrarte el camino
yo vine
Para que puedas lamer la libertad
yo vine
Para entregarte las estrellas en una bandeja oxidada
Bailen, niños, bailen
Bailar alrededor del fuego
Bailar alrededor del fuego
Alrededor del mar de lágrimas
Baila por el precio
Baila por tu vida
Bailen, niños, bailen
Bailar alrededor del fuego
yo vine
Para quitarte el miedo
y te traigo dolor
Lujuria, fuego y tormenta y vida eterna
Bailen, niños, bailen
Bailar alrededor del fuego
Bailar alrededor del fuego
Alrededor del mar de lágrimas
Baila por el precio
Baila por tu vida
Bailen, niños, bailen
Bailar alrededor del fuego