Traducción de la letra de la canción UND ES REGNET - Der Bote

UND ES REGNET (original)

Ich sitze hier hoch oben
Und schaue auf die Welt
Ich sehe, was euch gut
Und was euch nicht gefällt
Ich sehe eure Sünden
Ich sehe euer Leid
Ihr wuchert mit den Pfründen
Und vergeht in eurem Neid
Ich kann euch Verderben bringen
Wenn ihr mir begegnet
Oder ewige Erlösung —
…und es regnet
…und es regnet
…und es regnet
…und es regnet
Die Türme und die Lichter
Sind euer Babylon
Eure selbsternannten Richter
Verdingen euch zum Fron
Solange Kinder frieren
Auf glühendem Asphalt
Wird Mammon euch regieren
Und sind eure Feuer kalt
Ich gebe euch die Regeln
Weise euch den Weg zum Licht
Ihr dürft die Weißheit trinken
Himmel öffnen ihre Schleusen
Fluten fallen auf uns herab
Beichtet, Menschen, eure Sünden
Wascht euch für den jüngsten Tag
Wenn es regnet
Wenn es regnet
Wenn es regnet
Wenn es regnet
…und es regnet…

UND ES REGNET (traducción)

estoy sentado aquí
Y mira el mundo
Veo en lo que sois buenos
y lo que no te gusta
Veo tus pecados
Veo tu sufrimiento
Creces con la sinecura
Y morir en tu envidia
Puedo traerte la ruina
Cuando me conozcas
O redención eterna—
…y llueve
…y llueve
…y llueve
…y llueve
Las torres y las luces
¿Eres tu Babilonia?
Sus jueces autoproclamados
Contrátense para el trabajo pesado
Mientras los niños tengan frío
Sobre asfalto resplandeciente
Mamón te gobernará
¿Y tus fuegos están fríos?
te doy las reglas
Mostrarte el camino a la luz
Puedes beber la sabiduría
Los cielos abren sus compuertas
Las inundaciones están cayendo sobre nosotros
Confiesen sus pecados, gente
Lavaos para el ultimo dia
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
…y llueve…