Traducción de la letra de la canción Göremedim Bi de Sen Bak - Derya Uluğ

Göremedim Bi de Sen Bak (original)

Nerde tokluk orda ahlak
Nefse mahkum bilse ahmak
Sona doğru yürüyordu
Anlamadan yaşlanarak
Sonsuz gibi nedir yaşamak
İnsanoğlu sonu toprak
Üzüyorlar düşünmeden
Bu dünyanın altı çatlak
Göremedim bi de sen bak
Hata gırla haya yok bak
İnsanların içi kaç kat
Üstü ak pak Altı çapak
Göremedim bi de sen bak
Hata gırla haya yok bak
İnsanların içi kaç kat
Üstü ak pak Altı çapak
Göremedim bi de sen bak
Hata gırla haya yok bak
İnsanların içi kaç kat
Üstü ak pak Altı çapak
Göremedim bi de sen bak
Hata gırla haya yok bak
İnsanların içi kaç kat
Üstü ak pak Altı çapak
(Üstü ak pak Altı çapak)
Kötülerin ardındakileri savunup İyileri iliğine dek soydurttu
Anlattı anlattı anlattığının tersini yapıp durdu
Hayvanı sevdi göründü vurdu kadına sövdü susturdu durdu
Doğaya balta vurdu sonra insan ol dedi durdu
Görmedi kendini hep başkasına sağına soluna önüne baktı
Hayvanı koru derken koluna taktığı neden timsahtı
İnsanlık mı bu şimdi durmadan ona buna yalan sattı
Sigara içme dedi oğluna önünde bi sigara yaktı
Sevdiklerini sattı daha da daha da çok para yaptı
Günahları abarttı sonra övündüğü parayla kapattı
Yokluğu yaşayanlara sormadı, durdu tokluğu anlattı
Utanmadı uyanmadı gerçek öteki dünyaydı
Unuttu öleceğini, sanki bu yalan hayat, ona sonsuz
Bilenler konuşsun zaten hep cahiller korkusuz
Sustukların başına gelecek izle sonun çok umutsuz
Çünkü bu dünyada adalet, hep kanunsuz
Zayıfa vurmak kolay güçlüye vursana öyle korkusuz
Senden olmayanı da hadi yanına alsana kuşkusuz
Müsade etmiyor eksiği yokmuş öyle diyor
Nasıl olsa bu gezegendeki herkes kusursuz
Göremedim bi de sen bak
Hata gırla haya yok bak
İnsanların içi kaç kat
Üstü ak pak Altı çapak

(traducción)

Donde hay saciedad, hay moralidad
Si el alma está condenada, el idiota lo sabe.
estaba caminando hacia el final
envejecer sin entender
¿Cómo es vivir para siempre?
el hombre acaba con la tierra
duelen sin pensar
Seis grietas en este mundo
No pude ver pero tu miras
No te equivoques, mira.
¿Cuántos pisos dentro de la gente?
Blanco en la parte superior Seis rebabas
No pude ver pero tu miras
No te equivoques, mira.
¿Cuántos pisos dentro de la gente?
Blanco en la parte superior Seis rebabas
No pude ver pero tu miras
No te equivoques, mira.
¿Cuántos pisos dentro de la gente?
Blanco en la parte superior Seis rebabas
No pude ver pero tu miras
No te equivoques, mira.
¿Cuántos pisos dentro de la gente?
Blanco en la parte superior Seis rebabas
(Blanco en la parte superior y seis rebabas)
Defendió a los que estaban detrás de los malos y consiguió que los buenos fueran robados hasta la médula.
Contaba y contaba, seguía haciendo lo contrario de lo que contaba
Amaba al animal, apareció, golpeó, maldijo a la mujer, se detuvo.
Golpeó a la naturaleza con un hacha, luego dijo ser humano, se detuvo.
No se veía a sí mismo, siempre miraba a los demás, a derecha e izquierda.
¿Por qué estaba el cocodrilo que llevaba en el brazo cuando decía proteger al animal?
Es humanidad .es esto ahora constantemente vendiéndole mentiras
Le dijo a su hijo que no fumara y encendió un cigarrillo frente a él.
Vendió a sus seres queridos y ganó aún más dinero.
Exageró los pecados, luego los cubrió con el dinero del que se jactaba
No preguntó a los que experimentaron la ausencia, se detuvo y contó sobre la saciedad.
No tuvo vergüenza, no despertó, lo real era el otro mundo
Se olvidó que iba a morir, como si esta falsa vida
Que hablen los que saben, siempre ignorantes, sin miedo
Mira lo que va a pasar con los que callan, tu final es muy desesperado
Porque la justicia en este mundo es siempre sin ley
Es fácil golpear a los débiles, golpear a los fuertes, tan intrépidos
Seguramente deberías llevar contigo a alguien que no es tuyo.
No permite, dice que no falta
De todos modos, todos en este planeta son perfectos.
No pude ver pero tu miras
No te equivoques, mira.
¿Cuántos pisos dentro de la gente?
Blanco en la parte superior Seis rebabas