Traducción de la letra de la canción Kafalar Karışık - Derya Uluğ, Ece Seçkin

Kafalar Karışık (original)

Kafalar düştü yola
Aşk ve sevgi uğruna
Bu nasıl bir macera
Sonu çıkar mı hayıra?
Her rüyan gerçek olsa
Her istediğin senin olsa
Kim uyanmak ister?
Böyle güzel derin bir uykudan
Kafalar karışık
Dolandı canıma bir sarmaşık
Ya başıma bela olacak
Ya da ömür boyu aşık
Kafalar karışık
Dolandı canıma bir sarmaşık
Ya başıma bela olacak
Ya da ömür boyu aşık
Kafalar düştü yola
Aşk ve sevgi uğruna
Bu nasıl bir macera
Sonu çıkar mı hayıra?
Her rüyan gerçek olsa
Her istediğin senin olsa
Kim uyanmak ister?
Böyle güzel derin bir uykudan
Kafalar karışık
Dolandı canıma bir sarmaşık
Ya başıma bela olacak
Ya da ömür boyu aşık
Kafalar karışık
Dolandı canıma bir sarmaşık
Ya başıma bela olacak
Ya da ömür boyu aşık
Kafalar karışık
Dolandı canıma bir sarmaşık
Ya başıma bela olacak
Ya da ömür boyu aşık
Kafalar karışık

(traducción)

Cabezas cayeron en el camino
Por amor y cariño
que clase de aventura es esta
¿Terminará?
Si todos tus sueños se hacen realidad
Si todo lo que quieres es tuyo
¿Quién quiere despertar?
De tan hermoso sueño profundo
Confundido
Una hiedra se enredó en mi alma
O estaré en problemas
O un amante de toda la vida
Confundido
Una hiedra se enredó en mi alma
O estaré en problemas
O un amante de toda la vida
Cabezas cayeron en el camino
Por amor y cariño
que clase de aventura es esta
¿Terminará?
Si todos tus sueños se hacen realidad
Si todo lo que quieres es tuyo
¿Quién quiere despertar?
De tan hermoso sueño profundo
Confundido
Una hiedra se enredó en mi alma
O estaré en problemas
O un amante de toda la vida
Confundido
Una hiedra se enredó en mi alma
O estaré en problemas
O un amante de toda la vida
Confundido
Una hiedra se enredó en mi alma
O estaré en problemas
O un amante de toda la vida
Confundido