Traducción de la letra de la canción Hoşuna Mı Gidiyor? - Ozan Doğulu, Ece Seçkin

Hoşuna Mı Gidiyor? (original)

Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Bir bilsen neler hissetiğini kullanma
Sana olan ilgimi öyle bir
Havaya girdin ki keyfin yerinde mi
Hoşuna mı gidiyor beni deli ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor
Hoşuna mı gidiyor beni sinir ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor

(traducción)

Cuantas veces una persona debe decir,
Sé un poco claro, no está claro,
Siempre una duda, una pregunta en mi mente,
Él no me ama, no me ama, lo hace.
Cuantas veces una persona debe decir,
Sé un poco claro, no está claro,
Siempre una duda, una pregunta en mi mente,
Él no me ama, no me ama, lo hace.
No uses lo que sientes si supieras
mi interés en ti
Tienes ganas, ¿estás de buen humor?
Te gusta, me vuelve loco
¿Me cuesta decir que me amas sin miedo?
Te gusta, me cabrea
¿Me cuesta decir que me amas sin miedo?