Traducción de la letra de la canción Meyhaneci - Ozan Doğulu, Ebru Gündeş

Meyhaneci (original)

Meyhaneci sarhoşum bu gece
Aşığım aşık çal bu gece
Tak etti canıma yalnız her gece
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece
Her gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Patlat bir şarkı, koy bir kadeh
İçiyoruz yine bu gece
Her şeyi boş ver çal bu gece
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece
Her gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Meyhaneci durma söyle bu gece
Aşkın asıl adı çilemi sence
Ne çilesi babam sanki işkence
İçiyoruz yine bu gece

Meyhaneci (traducción)

Estoy borracho con el pub esta noche
Estoy enamorado, juega esta noche
Me persigue solo todas las noches
Estamos bebiendo de nuevo esta noche
bebo todas las noches
Otra noche de diversión
Bebo a mi corazón
la vida es hermosa alegria
Pon una canción, vierte un vaso
Estamos bebiendo de nuevo esta noche
Olvídate de todo y juega esta noche
Estamos bebiendo de nuevo esta noche
bebo todas las noches
Otra noche de diversión
Bebo a mi corazón
la vida es hermosa alegria
No pare la taberna, dímelo esta noche
¿Crees que el verdadero nombre del amor es peca?
Que dolor mi padre es como una tortura
Estamos bebiendo de nuevo esta noche