Traducción de la letra de la canción Harika - Ebru Gündeş

Harika (original)

Acimi görür gibiyim ben aslinda
Sen acilara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adina
Acimi görür gibiyim ben aslinda
Sen acilara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adina
Durdugun yeri bile göremiyorsun
Aklim sende kaliyour göuden uzak olunca
Omuzunda uyusam bütün ömrüm boyunca
Kaderime agladim, tükendi genc caglarim
Birak eskisi gibi olalim
Allah özenini, güzelini yazsin alnima
Onu buldugumda mutluluktan gelde aglama
Sonu cabuk olur, umuf olur hic korkmayasin
Cünkü varliginla, yoklugunla sen harikasin

(traducción)

En realidad me parece ver mi dolor
Ni siquiera puedes reírte de la difícil situación
Siéntate en casa una noche solo
En realidad me parece ver mi dolor
Ni siquiera puedes reírte de la difícil situación
Siéntate en casa una noche solo
Ni siquiera puedes ver dónde estás parado
Cuando mi mente está lejos de tu corazón
Si duermo en tu hombro toda mi vida
Lloré por mi destino, mi juventud se acabó
Seamos los mismos de antes
Que Allah escriba tu cuidado y belleza en mi frente
No llores de felicidad cuando la encuentre
El final será rápido, la esperanza sucederá, no debes tener miedo.
Porque eres maravilloso con tu presencia y tu ausencia.