Traducción de la letra de la canción Söyleyin - Ebru Gündeş

Söyleyin (original)

Bu aralar çok yorgunum
Hep isyankar hep mutsuzum
Alnımda ki kara yazı
Ecel gibi silinmiyor
İçimde ki kurşun değil
Aşk yarası kapanmıyor
Söyleyin bi daha anmasın benim adımı
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
Söyleyin mahsere sakladım günahlarını
Söyleyin bilsin söyleyin bilsin…

Söyleyin (traducción)

Estoy tan cansado estos días
Siempre soy rebelde, siempre infeliz
Escritura negra en mi frente
No borrado como la muerte
No es el plomo en mí
La herida del amor no sanará
Dile que no vuelva a mencionar mi nombre
Dime que aún no he olvidado tus mentiras
Dime, escondí tus pecados
Dile que lo sepa, que lo sepa...