Traducción de la letra de la canción Pornography for the Soul - Descendants of Cain

Pornography for the Soul (original)

You love to watch them fail
Or fade into the pale
As you walk down this road again
You bring heroes home
Soap opera queens reality TV scenes
They make you feel so whole again
And I’ll tell you why…
Pornography for the Soul…
As you let it take hold again
You hide and live out your dreams
As the escalation grows they become so much more than shows
And I’ll tell you why…
Pornography for the Soul…
Every secret that they tell
Your heart beats at every betrayal
But I will tell you the truth
You’re just bored so bored with your lives…
Pornography for the Soul…
So bored with your lives…
Tell me why you’re bored some how?

Pornography for the Soul (traducción)

Te encanta verlos fallar
O desvanecerse en la palidez
Mientras caminas por este camino otra vez
Traes héroes a casa
Escenas de telerrealidad de reinas de telenovelas
Te hacen sentir tan completo de nuevo
Y te diré por qué...
Pornografía para el alma…
Mientras dejas que se apodere de nuevo
Te escondes y vives tus sueños
A medida que crece la escalada, se convierten en mucho más que espectáculos.
Y te diré por qué...
Pornografía para el alma…
Cada secreto que cuentan
Tu corazón late en cada traición
Pero te diré la verdad
Están aburridos, tan aburridos con sus vidas...
Pornografía para el alma…
Tan aburridos con sus vidas...
Dime ¿por qué estás aburrido de alguna manera?