Traducción de la letra de la canción Escape the Mirror - Descending

Escape the Mirror (original)

Taste this life
It’s something you cannot control,
you breed out of control,
obey yourself.
Take this body, I’ve been the one
I cannot be alone, I cannot be your liar
Stand up
It’s something you’ve done, it’s something I’ve done
I can’t deny
Want this crown?
It’s something you bitches own,
I cannot pray for you
I cannot lie
Hey, I’m nothing like you
Can’t be so real
I lie more than you do, I came out to be
Now I can be sane
No one can be so lone,
I can not belong
It’s those things I never say, are keeping me away
This is the planet of the dead
It’s time to pray
For those who cannot stay, we are twisting in our way
This is the planet of the dead
We are gonna stay
I’m not your friend
I have to praise myself for this giving
You turn yourself, against your life
Against your life
Against your life
Welcome to my tomb
It’s those things I never say, are keeping me away
This is the planet of the dead
It’s time to pray
For those who cannot stay, we are twisting in our way
This is the planet of the dead
We are gonna stay

(traducción)

Prueba esta vida
Es algo que no puedes controlar,
te crías fuera de control,
obedécete a ti mismo.
Toma este cuerpo, he sido el único
No puedo estar solo, no puedo ser tu mentiroso
Ponerse de pie
Es algo que has hecho, es algo que he hecho
no puedo negar
¿Quieres esta corona?
Es algo que las perras poseen,
No puedo orar por ti
No puedo mentir
Oye, no soy nada como tú
no puede ser tan real
Miento más que tú, salí para ser
Ahora puedo estar cuerdo
Nadie puede estar tan solo,
no puedo pertenecer
Son esas cosas que nunca digo, me mantienen alejado
Este es el planeta de los muertos
es hora de rezar
Para aquellos que no pueden quedarse, estamos torciendo en nuestro camino
Este es el planeta de los muertos
nos vamos a quedar
No soy tu amigo
Tengo que alabarme a mí mismo por esta entrega.
Te vuelves contra tu vida
contra tu vida
contra tu vida
Bienvenido a mi tumba
Son esas cosas que nunca digo, me mantienen alejado
Este es el planeta de los muertos
es hora de rezar
Para aquellos que no pueden quedarse, estamos torciendo en nuestro camino
Este es el planeta de los muertos
nos vamos a quedar