Traducción de la letra de la canción Path to Healing - Descending

Path to Healing (original)

I hate this long war with you
I don’t think, this god is for you.
Hey, don’t leave me, with your empty dreams
I cannot take no more, these lies
Why repeating yourself?
A believing so known, I’m believing alone
Believe in forgiving
I will find a place to rest, with my consciousness,
of this life
No, you cannot feel like me
No more can feel by yourself, my dreams are hiding from me
Please be all you can be
No!
This pain will never end
Come here to see, by yourself
My dreams are hiding from me
Please god, it’s time to set me free
Please god it’s time to set me free
Take me down, to a place where I could never be
I was born, in this world of madness,
in this world of sin
I hate this so I have to believe,
without you I would feel so damned
No, you cannot feel like me
No more can feel by yourself,
my dreams are hiding from me
Please be all you can be
No!
This pain will never end
Come here to see, by yourself
My dreams are hiding from me
Please god, it’s time to set me free

(traducción)

Odio esta larga guerra contigo
No creo, este dios es para ti.
Oye, no me dejes, con tus sueños vacíos
No puedo soportar más, estas mentiras
¿Por qué repetirte?
Un creer tan conocido, estoy creyendo solo
Cree en perdonar
Encontraré un lugar para descansar, con mi conciencia,
de esta vida
No, no puedes sentirte como yo
Ya no puedes sentirte por ti mismo, mis sueños se esconden de mí
Por favor, sé todo lo que puedas ser
¡No!
Este dolor nunca terminará
Ven aquí para ver, por ti mismo
Mis sueños se esconden de mí
Por favor dios, es hora de liberarme
Por favor, Dios, es hora de liberarme
Llévame abajo, a un lugar donde nunca podría estar
Nací, en este mundo de locura,
en este mundo de pecado
Odio esto, así que tengo que creer,
sin ti me sentiría tan maldito
No, no puedes sentirte como yo
Ya no puedes sentir por ti mismo,
mis sueños se esconden de mi
Por favor, sé todo lo que puedas ser
¡No!
Este dolor nunca terminará
Ven aquí para ver, por ti mismo
Mis sueños se esconden de mí
Por favor dios, es hora de liberarme