Letras de Mercury - Desires

Mercury (original)

You left me hanging with my head down
Feet swinging, I’d rather drown
You say you have the sustenance, I see nothing heaven sent.
Where did I go
wrong?
Where did I go wrong?
There’s nothing crystal fucking clear to show me I’ll be strong
But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Where is there meaning left when all we know is broken?
Shadows are all I see
How do we cope with loss when all our words are spoken?
This is not all I will
be
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Lay into me, pray you’re through me
See my death, see right through me
Cut me quick but, do it deep
Cause time will heal or I’m assuming
That this is the turning point for all that I have felt
This is a open letter to my sanity
I swear that all that she has taken from you no longer will be.
Because I’ve
done too much to hurt myself
And now I’m left with nothing else
The book you read sits on a shelf, it’s time for me to grow
Page one
I’ve found the time to look into myself
I swear, I will feel things I have not already felt

(traducción)

Me dejaste colgado con la cabeza gacha
Pies balanceándose, prefiero ahogarme
Dices que tienes el sustento, no veo nada enviado del cielo.
Donde fui
¿equivocado?
¿Qué hice mal?
No hay nada jodidamente claro para mostrarme que seré fuerte
Pero estoy bien, estoy bien, estoy bien, estoy bien
Mi sangre está hecha de mercurio
Lo que brilla para ti me está matando
¿Dónde queda significado cuando todo lo que sabemos está roto?
Las sombras son todo lo que veo
¿Cómo hacemos frente a la pérdida cuando todas nuestras palabras son pronunciadas?
Esto no es todo lo que haré
ser
Mi sangre está hecha de mercurio
Lo que brilla para ti me está matando
Recuéstate en mí, reza para que estés a través de mí
Mira mi muerte, mira a través de mí
Córtame rápido, pero hazlo profundo
Porque el tiempo sanará o estoy asumiendo
Que este es el punto de inflexión de todo lo que he sentido
Esta es una carta abierta a mi cordura
Te juro que todo lo que ella te ha quitado ya no será.
porque tengo
hecho demasiado para hacerme daño
Y ahora me quedo sin nada más
El libro que lees está en un estante, es hora de que crezca
Página uno
He encontrado el tiempo para mirarme a mí mismo
Lo juro, sentiré cosas que aún no había sentido