Traducción de la letra de la canción Safe Haven - Desires

Safe Haven (original)

Page one.
I finally found the time to reflect on my past and look into myself.
It seems as though I haven’t been able to feel anything that I haven’t already
felt
Page two.
I don’t see things as negatives, I truly try to look towards the
light.
But you must understand, it’s hard to live in the present when you can’t
even fall asleep at night
Page three.
There are words scratched out.
Thoughts never fully composed.
Times are dark, thoughts are darker, and that’s the way that it goes
Page four.
The erasure on this page seems to outweigh the boldness of the
writing.
It was as if there was more to say, but there was no use in fighting
Page five.
There is nothing on this side.
The whiteness of these blank sheet
seemed to match the color of your eyes
Page six.
Spaces appear between lines and words where they shouldn’t be.
Bold phrases are underlined and ink has soaked through the page.
What’s more to say when the lines haven been drawn and the games have been
played?
I know I’m not the man that I once was, but I don’t know if I’m okay
with that yet
I’m sorry for the writing, but this may just be the last.
The wind has picked
up nicely and the pace is getting fast.
You didn’t have to tell me,
but I wish you would’ve asked, and if you won’t be my safe haven you may have
to be my past
These times are transparent and it’s so hard to make it.
I live in a blackened
hole.
No hindsight and no self control.
You’ll read me like a book,
open for you, every breath I took.
Hold hope, make it out alive.
Grit my teeth and just close my eyes

(traducción)

Página uno.
Finalmente encontré el tiempo para reflexionar sobre mi pasado y mirarme a mí mismo.
Parece como si no hubiera podido sentir nada que no haya sentido ya.
sintió
Página dos.
No veo las cosas como negativas, realmente trato de mirar hacia el
luz.
Pero debes entender, es difícil vivir en el presente cuando no puedes
incluso dormirse por la noche
Página tres.
Hay palabras tachadas.
Pensamientos nunca completamente compuestos.
Los tiempos son oscuros, los pensamientos son más oscuros, y así es como funciona
Página cuatro.
El borrado en esta página parece superar la audacia de la
escritura.
Era como si hubiera algo más que decir, pero de nada servía pelear
Página cinco.
No hay nada de este lado.
La blancura de estas hojas en blanco
parecía coincidir con el color de tus ojos
Página seis.
Aparecen espacios entre líneas y palabras donde no deberían estar.
Las frases en negrita están subrayadas y la tinta ha empapado la página.
¿Qué hay más que decir cuando las líneas se han trazado y los juegos se han
¿jugó?
Sé que no soy el hombre que una vez fui, pero no sé si estoy bien
con eso todavía
Lo siento por escribir, pero esto puede ser solo el último.
El viento ha recogido
muy bien y el ritmo es cada vez más rápido.
No tenías que decírmelo,
pero desearía que me lo hubieras preguntado, y si no quieres ser mi refugio seguro, es posible que tengas
ser mi pasado
Estos tiempos son transparentes y es muy difícil lograrlo.
Vivo en un ennegrecido
agujero.
Sin retrospectiva y sin autocontrol.
Me leerás como un libro,
abierto para ti, cada respiro que tomé.
Mantén la esperanza, sal con vida.
Aprieta mis dientes y solo cierra mis ojos