| Родители уехали на дачу — я гуляю:
| Los padres fueron al campo - Estoy caminando:
|
| Записную книжку с телефонами листаю
| Hojeando un cuaderno con teléfonos
|
| Быстро обзвонил друзей и подруг
| Amigos y novias rápidamente llamados
|
| Я делаю тусу — все будут танцевать вокруг
| Estoy haciendo una fiesta, todos bailarán alrededor.
|
| Party у ДЕЦЛа дома — это круто
| La fiesta en la casa de Decl es genial
|
| Музыка на всю катушку с ночи до полудня
| Música a tope de la noche al mediodía
|
| Заходят друзья — на каждого по две девчонки
| Entran amigos - dos chicas para cada uno
|
| Вечерина будет жаркой, соседи будут в шоке
| La fiesta estará caliente, los vecinos se escandalizarán
|
| Ящик шампанского я нашёл в кладовке
| Encontré una caja de champán en la despensa.
|
| Хороший закусон стащил с верхней полки
| Un buen refrigerio fue robado del estante superior
|
| Тапочек, конечно, на всех не хватило
| Las zapatillas, por supuesto, no eran suficientes para todos.
|
| Я разрешил им проходить в обуви смело
| Les permití caminar audazmente en zapatos
|
| Бокал за бокал, смотрим видеоклипы
| Vidrio a vidrio, viendo videoclips
|
| Двери для гостей на вечеринку открыты
| Las puertas para los invitados a la fiesta están abiertas.
|
| Я гуляю, как хочу — приходите все, кто может
| Camino como quiero - vengan todos los que puedan
|
| Проблемы с родителями нас не тревожат
| Los problemas con los padres no nos molestan
|
| Party полным ходом у Децла дома
| Fiesta en pleno apogeo en casa de Decl
|
| Гуляют все девчонки и парни района
| Todas las niñas y niños del distrito están caminando
|
| Музыка играет, танцы до упада
| La música está sonando, bailando hasta que te caigas
|
| Родители на даче — значит, всё идёт как надо.
| Padres en el país, para que todo vaya como debería.
|
| Вечеринка у Децла дома-
| Fiesta en casa de Decl-
|
| Гуляют весь район, гуляет вся школа
| Todo el distrito está caminando, toda la escuela está caminando.
|
| Вечеринка у Децла дома
| Fiesta en casa de Decl
|
| Все двигают попами под музыку хип-хопа.
| Todo el mundo mueve el trasero al ritmo de la música hip-hop.
|
| Я вырубил видик и включил свою телегу
| Apagué el video y encendí mi carrito.
|
| Девчонки закричали — это было к месту
| Las chicas gritaron - estaba fuera de lugar
|
| Все мои слова наизусть напевали
| Todas mis palabras fueron cantadas de memoria
|
| Под Bad. | Bajo Mal. |
| B и легальный бизнес люстру сломали
| B y negocio legal rompió el candelabro
|
| Холодильник опустел в середине вечеринки
| Heladera vaciada en medio de una fiesta
|
| Мой друг Тима крутил всё новые пластинки
| Mi amiga Tima tocó todos los discos nuevos
|
| Симпатичные девчонки разошлись по комнатам
| Las chicas bonitas fueron a las habitaciones.
|
| Музыка сопровождалась стонами и грохотом.
| La música iba acompañada de gemidos y rugidos.
|
| Ближе к утру гости стали расходиться
| Hacia la mañana, los invitados comenzaron a dispersarse.
|
| И только тот, кто не устал продолжает веселиться
| Y solo aquellos que no están cansados siguen divirtiéndose.
|
| Несколько девчонок уснули в кровати
| Varias chicas se durmieron en la cama.
|
| Я бужу милашек — всё окончена Party
| Estoy despertando a las bellezas, se acabó la fiesta
|
| Помогите мне убраться, чтоб меня не подполили
| Ayúdame a limpiar para que no me acosen
|
| Чтоб меня не наказали родители- звери
| Para que mis padres-animales no me castiguen
|
| Вечеринка удалась, квартира в порядке
| La fiesta fue un éxito, el apartamento está en orden.
|
| Если к Децлу идёшь- трать силы без остатка.
| Si vas a Decl, gasta tu energía sin dejar rastro.
|
| Party полным ходом у Децла дома
| Fiesta en pleno apogeo en casa de Decl
|
| Гуляют все девчонки и парни района
| Todas las niñas y niños del distrito están caminando
|
| Музыка играет, танцы до упада
| La música está sonando, bailando hasta que te caigas
|
| Родители на даче — значит, всё идёт как надо.
| Padres en el país, para que todo vaya como debería.
|
| Вечеринка у Децла дома-
| Fiesta en casa de Decl-
|
| Гуляют весь район, гуляет вся школа
| Todo el distrito está caminando, toda la escuela está caminando.
|
| Вечеринка у Децла дома
| Fiesta en casa de Decl
|
| Все двигают попами под музыку хип-хопа. | Todo el mundo mueve el trasero al ritmo de la música hip-hop. |