Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Brahma Nandam de - Deva Premal. Fecha de lanzamiento: 31.12.2004
Idioma de la canción: Inglés
Brahma Nandam(original) |
| Brahma nandam parama sukhadam |
| Kevalam jnayana murtim |
| Dvandvateetam gagana sadrisham |
| Tatvamasyadi lakshyam |
| Ekam nityam vimalamachalam |
| Sarvadhee sakshi bhutam |
| Bhava-teetam triguna-rahitam |
| Sadgurum tam namami |
| Greetings to the inner gurú, the light of inner direction |
| Who is the incarnation of pleasing pure, Which she is the donor of supreme |
| happiness |
| Who is outside the dualidades of this material world; |
| Who is as infinite as the |
| sky. |
| Who is the exclusive aspiration and the objective of life; |
| Who is unique, eternal, pure, she signs |
| Who sees with the wisdom eyes; |
| Who is outside emotions and beyond three gunas (the obligatory aspects of our |
| nature) — Sattva (the happiness), Rajáes (the animal instinct) and Tamas (the |
| lethargy) |
| (traducción) |
| Brahma nandam parama sukhadam |
| Kevalam jnayana murtim |
| Dvandvateetam gagana sadrisham |
| Tatvamasyadi lakshyam |
| Ekam nityam vimalamachalam |
| Sarvadhee sakshi bhutam |
| Bhava-teetam triguna-rahitam |
| Sadgurum tam namami |
| Saludos al gurú interior, la luz de la dirección interior |
| Quién es la encarnación del placer puro, Que ella es la donante de la suprema |
| felicidad |
| Quien está fuera de las dualidades de este mundo material; |
| Quien es tan infinito como el |
| cielo. |
| Quien es la aspiración exclusiva y el objetivo de la vida; |
| Quien es unica, eterna, pura, ella firma |
| Quien ve con los ojos de la sabiduría; |
| ¿Quién está fuera de las emociones y más allá de tres gunas (los aspectos obligatorios de nuestro |
| naturaleza): Sattva (la felicidad), Rajáes (el instinto animal) y Tamas (el |
| letargo) |