Traducción de la letra de la canción Eye For An Eye - Devastation

Eye For An Eye (original)

afflicted pain reveals in life no inner will to live
descending war becomes of us destruction tends to drift
society manipulates deformity resides
evaluate the world in the time an inner choice decides
I see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
prescribed yet to delinquish
no true alternative
seek powers from the unknown
eternity decides again
vindication of my mind
hidden thoughts are weak but still prevail
alienation opasses now
eternal beings cast from the suffering
solos: elizondo
burk
elizondo
burk
elizondo
burk
as i live exist in fear in my mind preserve
thoughts of death once reborn a sentence yet unserved
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
chaotic norm cease to exist prestige is now futile
unwilling reform incapable seclusion brings the end
reflecting time as now has seen repeating the process
second sequence falss too short an inner choice decides
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye

Eye For An Eye (traducción)

el dolor afligido revela en la vida ninguna voluntad interior de vivir
la guerra descendente se vuelve de nosotros la destrucción tiende a la deriva
la sociedad manipula la deformidad reside
evaluar el mundo en el tiempo que una elección interna decide
Veo el final y sé que no hay escapatoria
cierro los ojos me encuentro con la muerte acepta mi destino
la intimidación se cierra al no preguntar por qué
no es ojo por ojo
prescrito aún por delinquish
no hay verdadera alternativa
buscar poderes de lo desconocido
la eternidad vuelve a decidir
reivindicación de mi mente
los pensamientos ocultos son débiles pero aún prevalecen
la alienación pasa ahora
seres eternos expulsados ​​del sufrimiento
solos: elizondo
Burk
elizondo
Burk
elizondo
Burk
mientras vivo existo en el miedo en mi mente preservar
pensamientos de muerte una vez renacidos una oración aún no cumplida
Veo el final y sé que no hay escapatoria.
cierro los ojos me encuentro con la muerte acepta mi destino
la intimidación se cierra al no preguntar por qué
no es ojo por ojo
la norma caótica deja de existir el prestigio ahora es inútil
la reforma involuntaria la reclusión incapaz trae el final
reflejando el tiempo como ahora se ha visto repitiendo el proceso
segunda secuencia falsa demasiado corta una elección interna decide
Veo el final y sé que no hay escapatoria.
cierro los ojos me encuentro con la muerte acepta mi destino
la intimidación se cierra al no preguntar por qué
no es ojo por ojo