Traducción de la letra de la canción Idolatry - Devastation

Idolatry (original)

Born to serve I cannot see
Life of pain trying to execute me
Tribulation persecution of the weak
Souls are lost jest to satisfy the hunger
Immortal blood of those upon my hands
Seeking refuge the promised holy land
Eternity is the price worth the cost
Servant slays the master
Life is of no value
I worship what I hold close to my heart
Master, please don’t betray me
I pray your words will find their place in me
There I was among the dead
The point was clear as the blood was running red
For an instant I was alone
A thousand years time refuses to unfold
I worshipped one like myself to put the blood to the test
See me, free me, save me, please take me
I gave you life, you choose to die
But now you’re free, forsaken me
Idolatry, idolatry
Can’t you see it’s killing me the pain inside
From my feelings I can’t hide
I chose my fate now it’s too late life is gone
Hellish memories linger on
I walk alone into the dark
Bleeding heart now torn apart
Sacrifice the dying one
Hells is here nowhere to run
Hypnotize and mesmerize
Eyes of fire seen in disguise
Father grant my last desire
Release my soul from the fire
Life is of no value
I worship what I hold close to my heart
Master, please don’t betray me
I pray your words will find their place in me
There I was among the dead
The point was clear as the blood was running red
For an instant I was alone
A thousand years time refuses to unfold
I worshipped one like myself to put the blood to the test
See me, free me, save me, just kill me

Idolatry (traducción)

Nacido para servir, no puedo ver
Vida de dolor tratando de ejecutarme
Tribulación persecución de los débiles
Las almas se pierden en broma para saciar el hambre
Sangre inmortal de aquellos sobre mis manos
Buscando refugio la tierra santa prometida
La eternidad es el precio que vale la pena el costo
El sirviente mata al amo
La vida no tiene valor
Adoro lo que tengo cerca de mi corazón
Maestro, por favor no me traiciones
Ruego que tus palabras encuentren su lugar en mí
Allí estaba yo entre los muertos
El punto estaba claro ya que la sangre se estaba poniendo roja.
Por un instante estuve solo
Un tiempo de mil años se niega a desarrollarse
Adoraba a uno como yo para poner a prueba la sangre
Mírame, libérame, sálvame, por favor llévame
Yo te di la vida tu eliges morir
Pero ahora eres libre, me abandonaste
idolatría, idolatría
¿No ves que me está matando el dolor interior?
De mis sentimientos que no puedo ocultar
Elegí mi destino ahora es demasiado tarde la vida se ha ido
Los recuerdos infernales persisten
Camino solo en la oscuridad
Corazón sangrante ahora destrozado
sacrificar al moribundo
El infierno no está aquí a donde correr
Hipnotizar y cautivar
Ojos de fuego vistos disfrazados
Padre concede mi último deseo
Libera mi alma del fuego
La vida no tiene valor
Adoro lo que tengo cerca de mi corazón
Maestro, por favor no me traiciones
Ruego que tus palabras encuentren su lugar en mí
Allí estaba yo entre los muertos
El punto estaba claro ya que la sangre se estaba poniendo roja.
Por un instante estuve solo
Un tiempo de mil años se niega a desarrollarse
Adoraba a uno como yo para poner a prueba la sangre
Mírame, libérame, sálvame, solo mátame