Traducción de la letra de la canción Signs of Life - Devastation

Signs of Life (original)

darkness fills your mind with thoughts of life’s immortal plea
sacrament as it once was escape finality
speculate the inner self consequent with much dismay
freewill itself now prevails as life as life’s blood slips away
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
the prophecies have been fulfilled as you’ve been here before
internal fate lies listlessnow death is the only open door
dormant stage of lifeless ways held congruent to its plight
ways of old now foretold hidden deep behind the light
hidden truth unseen by those of everlasting faith
born you’re daed as you live a second price to pay
time the only vital sign did it resolve through me
insanity my prophecy what do i need to be free
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
solo: elizondo
burk
elizondo
burk
reality destiny take my life but give to me
inner strength to sanctify show me signs of life
living lives of contradiction held to reality by addiction
bloodstained visions of a future time where life is death
i’ve crossed the line
coincidental my life to pass carved in stoneto make it last
release the signs show the way the message carried to another day
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve

Signs of Life (traducción)

la oscuridad llena tu mente con pensamientos de la súplica inmortal de la vida
sacramento como una vez fue finalidad de escape
especular el yo interior consecuente con mucha consternación
el libre albedrío mismo ahora prevalece como vida mientras la sangre de la vida se escapa
los signos de vida se hacen más fuertes a medida que se acerca el final
liberar mi angustia interior ahora más allá del reino del miedo
expectante del más allá considerado fiel a mi creencia
la dominación me prohíbe recuperar
las profecías se han cumplido ya que has estado aquí antes
el destino interno yace apático ahora la muerte es la única puerta abierta
etapa latente de formas sin vida mantenidas congruentes con su difícil situación
formas de antaño ahora predichas ocultas en lo profundo detrás de la luz
verdad escondida invisible para aquellos de fe eterna
nacido estás muerto mientras vives un segundo precio a pagar
tiempo el único signo vital se resolvió a través de mí
locura mi profecia que necesito para ser libre
los signos de vida se hacen más fuertes a medida que se acerca el final
liberar mi angustia interior ahora más allá del reino del miedo
expectante del más allá considerado fiel a mi creencia
la dominación me prohíbe recuperar
solo: elizondo
Burk
elizondo
Burk
realidad el destino me quita la vida pero me la da
fuerza interior para santificar dame signos de vida
viviendo vidas de contradicción sujetas a la realidad por la adicción
visiones manchadas de sangre de un tiempo futuro donde la vida es la muerte
He cruzado la línea
casual mi vida pasar tallada en piedra para hacerla perdurar
soltar las señales mostrar la forma en que el mensaje se llevó a otro día
los signos de vida se hacen más fuertes a medida que se acerca el final
liberar mi angustia interior ahora más allá del reino del miedo
expectante del más allá considerado fiel a mi creencia
la dominación me prohíbe recuperar