Traducción de la letra de la canción Manic Depressive - Devastation

Manic Depressive (original)

psychotic depression unseen terror stricken state of mind
illusion brings confusion
acceptance of eternity youll' never find
mortality, fatality, uncontrollable inner anguish denied
aggression becomes oppression insanity rules in this game life
manic depressive life’s a pain much worse than death
life’s diferent through your eyes you don’t see like al the rest
out of focus concepts distorted views of relity
iving to die manic depressive
when nightmare becomes reality death takes its hold on you
escaping forever is there another life or death to choose
eternal acceptance of mind and soul ii just can’t see
the final disaster when will it end when will i be free
manic depressive life’s a pain much worse than death
life’s diferent through your eyes you don’t see like al the rest
out of focus concepts distorted views of relity
living to die manic depressive
psychotic depression unseen terror stricken state of mind
illusion brings confusion
acceptance of eternity youll' never find
mortality, fatality, uncontrollable inner anguish denied
aggression becomes oppression insanity rules in this game life
manic depressive life’s a pain much worse than death
life’s diferent through your eyes you don’t see like al the rest
out of focus concepts distorted views of relity
living to die manic depressive
agony brings misery
you see the light but you can’t get free
you realize you’re the chosen one
manic depresive now your time has come

(traducción)

depresión psicótica terror invisible estado de ánimo
la ilusión trae confusión
aceptación de la eternidad que nunca encontrarás
Mortalidad, fatalidad, angustia interior incontrolable negada.
la agresión se convierte en opresión locura reglas en esta vida de juego
maníaco depresivo la vida es un dolor mucho peor que la muerte
la vida es diferente a través de tus ojos no ves como todos los demás
conceptos fuera de foco visiones distorsionadas de la realidad
ive to die maníaco depresivo
cuando la pesadilla se convierte en realidad la muerte se apodera de ti
Escapar para siempre ¿Hay otra vida o muerte para elegir?
aceptación eterna de la mente y el alma ii simplemente no puedo ver
el desastre final ¿cuándo terminará? ¿cuándo seré libre?
maníaco depresivo la vida es un dolor mucho peor que la muerte
la vida es diferente a través de tus ojos no ves como todos los demás
conceptos fuera de foco visiones distorsionadas de la realidad
vivir para morir maníaco depresivo
depresión psicótica terror invisible estado de ánimo
la ilusión trae confusión
aceptación de la eternidad que nunca encontrarás
Mortalidad, fatalidad, angustia interior incontrolable negada.
la agresión se convierte en opresión locura reglas en esta vida de juego
maníaco depresivo la vida es un dolor mucho peor que la muerte
la vida es diferente a través de tus ojos no ves como todos los demás
conceptos fuera de foco visiones distorsionadas de la realidad
vivir para morir maníaco depresivo
la agonía trae miseria
ves la luz pero no puedes liberarte
te das cuenta que eres el elegido
maníaco depresivo ahora ha llegado tu hora