Traducción de la letra de la canción Tomorrow We Die - Devastation

Tomorrow We Die (original)

a time will come, all eyes shall see
the coming of foretold prophecies
to eliminate all future pain
horror is the price you pay
realistic terror through the days
evil minds bring evil ways
war after war of man and beast
darkness prevails
as death’s unleashed
tribulation, cast in fire
enter the ritual, of life’s desire
revelation laid to rest
accept the wisdom, unholy test
wear the mark, evil sign
symbol of a darkened mind
suicide or salvation
blackened heart brings deception
confusion — am i living or dying
searching — for my fate left beyond
survivor of a hell on earth
descending, i’m waiting to burn
judgement’s been passed
this day is the last
fire from the heavens
the ultimate task
the beast shall rise out of the sea
bringing forth words of blasphemy
separation of powers
of both by the law
foretold by prophets in visions they saw
out of the earth the second shall rise
unsightly miracle
death shines in his eyes
tomorrow we die
feel the fire burn deep inside
no escape — no reprise
tomorrow we die
solos: elizondo
burk
hypocrrisy, the chosen few
words of wisdom coming true
abomination, once left to die
millennium twice passed by
supremacy, the final wrath
clear the bloodstains from the past
countless bodies, piles of dead
mystery now looms ahead
a time will come, all eyes shall see
the coming of foretold prophecies
to eliminate all future pain
horror is the price you pay
realistic terror through the days
evil minds bring evil ways
war after war of man and beast
darkness prevails
as death’s unleashed
tomorrow we die
feel the fire burn deep inside
no escape — no reprise
tomorrow we die

(traducción)

llegará un momento, todos los ojos verán
la venida de las profecías anunciadas
para eliminar todo dolor futuro
el horror es el precio que pagas
terror realista a través de los días
las mentes malvadas traen malos caminos
guerra tras guerra de hombre y bestia
la oscuridad prevalece
como la muerte desatada
tribulación, arrojado al fuego
entrar en el ritual, del deseo de la vida
revelación puesta a descansar
aceptar la sabiduría, prueba profana
llevar la marca, mal signo
símbolo de una mente oscurecida
suicidio o salvación
el corazón ennegrecido trae engaño
confusión: ¿estoy viviendo o muriendo?
buscando mi destino dejado más allá
sobreviviente de un infierno en la tierra
descendiendo, estoy esperando para quemar
se ha dictado sentencia
este día es el último
fuego de los cielos
la tarea final
la bestia surgirá del mar
sacando palabras de blasfemia
separación de poderes
de ambos por la ley
predicho por los profetas en visiones que vieron
de la tierra se levantará el segundo
milagro antiestético
la muerte brilla en sus ojos
mañana morimos
Siente el fuego arder en lo más profundo
sin escape, sin repetición
mañana morimos
solos: elizondo
Burk
hipocresía, los pocos elegidos
palabras de sabiduría que se hacen realidad
abominación, una vez dejado morir
milenio pasó dos veces
supremacía, la ira final
limpiar las manchas de sangre del pasado
innumerables cuerpos, montones de muertos
el misterio ahora acecha
llegará un momento, todos los ojos verán
la venida de las profecías anunciadas
para eliminar todo dolor futuro
el horror es el precio que pagas
terror realista a través de los días
las mentes malvadas traen malos caminos
guerra tras guerra de hombre y bestia
la oscuridad prevalece
como la muerte desatada
mañana morimos
Siente el fuego arder en lo más profundo
sin escape, sin repetición
mañana morimos