| Hanging On a Heart Attack (original) | Hanging On a Heart Attack (traducción) |
|---|---|
| Caught up in the magic of it | Atrapado en la magia de eso |
| Caught up in the madness | Atrapado en la locura |
| Sometimes you scare yourself | A veces te asustas a ti mismo |
| You’re so strong | eres tan fuerte |
| You’re so tough | eres tan duro |
| Can you feel the fire pumping through your veins? | ¿Puedes sentir el fuego bombeando por tus venas? |
| You try to get up and here it comes again | Intentas levantarte y aquí viene de nuevo |
| Right down to the basics of it | Hasta lo básico |
| Right down to the wire | Hasta el último minuto |
| So if you feel you’re hanging on a heart attack | Entonces, si sientes que estás pendiente de un ataque al corazón |
| Hold on | Esperar |
| Come back | Vuelve |
| Oh yeah, it’s just that easy | Oh sí, es así de fácil |
| So if you feel you’re hanging on a heart attack | Entonces, si sientes que estás pendiente de un ataque al corazón |
| Hold on | Esperar |
| Come back | Vuelve |
| Oh yeah, it’s just that easy | Oh sí, es así de fácil |
| Ring the bell | Tocar la campana |
| Ring the bell | Tocar la campana |
| Let the walls come down | Deja que las paredes se derrumben |
| Surrender your wings before they lift you off the ground | Entrega tus alas antes de que te levanten del suelo |
| Surrender for every reason | Rendirse por cualquier razón |
| Surrender yourself | entrégate |
| Sometimes you go so far | A veces vas tan lejos |
| You’re so hot | Eres tan caliente |
| You can’t stop | no puedes parar |
| Can you make it last | ¿Puedes hacer que dure? |
| Make it rock to the bone? | ¿Hacerlo rockear hasta los huesos? |
| If you do it faster will the hunger drive you home? | Si lo haces más rápido, ¿el hambre te llevará a casa? |
| Right down to the basics of it | Hasta lo básico |
| Right down to the wire | Hasta el último minuto |
| So if you feel you’re hanging on a heart attack | Entonces, si sientes que estás pendiente de un ataque al corazón |
| Can you ride the rhythm of this human wave? | ¿Puedes seguir el ritmo de esta ola humana? |
| So if you feel you’re hanging on a heart attack | Entonces, si sientes que estás pendiente de un ataque al corazón |
| So if you feel you’re hanging on a heart attack | Entonces, si sientes que estás pendiente de un ataque al corazón |
Traducción de la letra de la canción Hanging On a Heart Attack - Device
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hanging On a Heart Attack de -Device
Canción del álbum: 22B3
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:30.01.2011
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Rdeg
Seleccione el idioma al que desea traducir: