Traducción de la letra de la canción Daydreamer - DGM

Daydreamer (original)

Made my livin', day by day
Felt my heartbeat, fed my soul
Tried not to lose control down that river
Not planning route
And forever I will wander
Right until the end
The peace I’m seeking
Within myself
I’ll seize the day and come alive as payback
I’ll keep on breathing
I’m here to stay!
I can’t hide between the lines
I’ll try to make it clear
I’m starting to realize…
Suddenly closer, I won’t surrender, if it’s the destiny that’s tearing me apart
Lost in my deepest regrets
No more desire
No flame lights the fire
Just do remember, (it's) out of control
Hold on 'till it’s over or losing it all
I’m a daydreamer but I closed my eyes
I raise the bar
These are my scars
(I) won’t come back where you are
A fate deceiver, back in line
I’ll take the time to feel alive
And realize It’s true
I’m starting to realize…
Dreamin' is over, time to surrender, if it’s the destiny that’s tearing me apart
Lost in my deepest regrets
No more desire
No flame lights the fire
Just do remember, (it's) out of control
Hold on 'till it’s over or losing it all

Daydreamer (traducción)

Hizo mi vida, día a día
Sentí los latidos de mi corazón, alimenté mi alma
Intenté no perder el control en ese río
No planificar ruta
Y por siempre vagaré
Justo hasta el final
La paz que estoy buscando
dentro de mi
Aprovecharé el día y cobraré vida como venganza
seguiré respirando
¡Estoy aqui para quedarme!
No puedo esconderme entre líneas
Trataré de dejarlo claro
Estoy empezando a darme cuenta...
De repente más cerca, no me rendiré, si es el destino el que me está destrozando
Perdido en mis más profundos arrepentimientos
No más deseo
Ninguna llama enciende el fuego
Solo recuerda, (está) fuera de control
Espera hasta que termine o perderlo todo
Soy un soñador pero cerré los ojos
yo elevo el listón
Estas son mis cicatrices
(yo) no volveré donde estás
Un engañador del destino, de nuevo en línea
Me tomaré el tiempo para sentirme vivo
Y darse cuenta de que es verdad
Estoy empezando a darme cuenta...
Soñar ha terminado, es hora de rendirse, si es el destino el que me está destrozando
Perdido en mis más profundos arrepentimientos
No más deseo
Ninguna llama enciende el fuego
Solo recuerda, (está) fuera de control
Espera hasta que termine o perderlo todo