Traducción de la letra de la canción A Whole New Era - Di-Rect

A Whole New Era (original)

I can imagine
That you feel so insecure
It looks like a dead-end
The suits act really immature
They’re fussing and fighting
Talking loud and saying nothing all the time
Well we’re sick of this
It’s time we take control
We’ll blow them all away
Let’s do this
A whole new era
Has begun
Cause we’re in charge now
We’re on the run
A whole new era
Everyone
The future’s near
So let’s go on
We’re coming up
They fade away
The youth takes over
Do believe me
No time for empty talks and bragging
All the time
Well we’re sick of this
I think I lose my mind
We’ll blow them all away
Let’s do it
A whole new era
Has begun
Cause we’re in charge now
We’re on the run
A whole new era
Everyone
The future’s near
So let’s go on
This time we take care
As you would have noticed
It’s really a breeze
So nothing can go wrong
We’ll take it over and over again
We’ll take it over and over again
We’ll take it over and over again
A whole new era
Had begun
Cause we’re in charge now
We’re on the run
A whole new era
Everyone
The future’s near
So let’s go on
This time we take care
As you would have noticed
It’s really a breeze
So nothing can go wrong
We’ll take it over and over again
We’ll take it over and over again

A Whole New Era (traducción)

Puedo imaginar
Que te sientes tan inseguro
Parece un callejón sin salida
Los trajes actúan realmente inmaduros.
Están alborotados y peleando.
Hablar fuerte y no decir nada todo el tiempo
Bueno, estamos hartos de esto
Es hora de que tomemos el control
Los volaremos a todos
Hagámoslo
Toda una nueva era
Ha comenzado
Porque estamos a cargo ahora
estamos en la carrera
Toda una nueva era
Todo el mundo
El futuro está cerca
Así que sigamos
estamos subiendo
se desvanecen
La juventud se hace cargo
créeme
No hay tiempo para charlas vacías y alardes
Todo el tiempo
Bueno, estamos hartos de esto
Creo que pierdo la cabeza
Los volaremos a todos
Vamos a hacerlo
Toda una nueva era
Ha comenzado
Porque estamos a cargo ahora
estamos en la carrera
Toda una nueva era
Todo el mundo
El futuro está cerca
Así que sigamos
Esta vez nos ocupamos
Como te habrás dado cuenta
es realmente una brisa
Así que nada puede salir mal
Lo tomaremos una y otra vez
Lo tomaremos una y otra vez
Lo tomaremos una y otra vez
Toda una nueva era
Había empezado
Porque estamos a cargo ahora
estamos en la carrera
Toda una nueva era
Todo el mundo
El futuro está cerca
Así que sigamos
Esta vez nos ocupamos
Como te habrás dado cuenta
es realmente una brisa
Así que nada puede salir mal
Lo tomaremos una y otra vez
Lo tomaremos una y otra vez