Traducción de la letra de la canción Inside My Head - Di-Rect

Inside My Head (original)

Is it wise enough to say
That I’m better off without you
Is it cool enough to fake
Cause all that I’ve been breathing is about you
Is it wise enough to flow
From the head until my toes
But somehow I don’t really know
All that I’ve been doing is without you
Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I’ll become someone else
And on and on my mind keeps saying
This is not what I believe in
This is where it ends
And on and on my mind is made up that
That is why it never stops
Alone again, alone again
Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I’ll become someone else
I didn’t know that you’re buzzing right through inside my head
I didn’t know that you’re coming right through inside my head
I didn’t know that you’re buzzing right through
I didn’t know that you’re coming right through
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Tell me
Is it you inside my head
Is it you inside who says
Is it you inside my head

(traducción)

¿Es lo suficientemente sabio como para decir
Que estoy mejor sin ti
¿Es lo suficientemente genial como para fingir
Porque todo lo que he estado respirando es sobre ti
¿Es lo suficientemente sabio como para fluir?
Desde la cabeza hasta los dedos de mis pies
Pero de alguna manera realmente no sé
Todo lo que he estado haciendo es sin ti
¿Eres tú dentro de mi cabeza?
eres tu por dentro quien dice
Que me convertiré en alguien más
Y una y otra vez en mi mente sigue diciendo
Esto no es en lo que creo
Aquí es donde termina
Y una y otra vez se me ocurre que
Por eso nunca se detiene
Solo otra vez, solo otra vez
¿Eres tú dentro de mi cabeza?
eres tu por dentro quien dice
Que me convertiré en alguien más
No sabía que estabas zumbando dentro de mi cabeza
No sabía que estabas viniendo dentro de mi cabeza
No sabía que estabas zumbando a través de
No sabía que venías directamente
no sabia, no sabia, no sabia
Dime
¿Eres tú dentro de mi cabeza?
eres tu por dentro quien dice
¿Eres tú dentro de mi cabeza?