Traducción de la letra de la canción Daydreams In A Blackout - Di-Rect

Daydreams In A Blackout (original)

Drinking from the bottle, sleeping on the floor
Sunk into a stupor, I’ve been here before
Locked into a cellar with my sins enclosed
Sleepwalking and talking, I’m mocking a heavy ghost
Daydreams in a blackout
We who stand aloof admire secrecy
How we revel with the demons in our memories
Oh, so painful is the moment that I hold most dear
Keep dining and whining, I’m drinking to all my tears
Daydreams in a blackout
And shake off the heavy load
Daydreams in a blackout
Daydreams in a blackout
And shake off the heavy load
Daydreams in a blackout

(traducción)

Bebiendo de la botella, durmiendo en el suelo
Hundido en un estupor, he estado aquí antes
Encerrado en un sótano con mis pecados encerrados
Sonámbulo y hablando, me estoy burlando de un fantasma pesado
Sueños en un apagón
Los que nos mantenemos distantes admiramos el secreto
Cómo nos deleitamos con los demonios en nuestros recuerdos
Oh, tan doloroso es el momento que más aprecio
Sigue cenando y lloriqueando, estoy bebiendo hasta las lágrimas
Sueños en un apagón
Y sacúdete de la pesada carga
Sueños en un apagón
Sueños en un apagón
Y sacúdete de la pesada carga
Sueños en un apagón