Traducción de la letra de la canción Don't Kill Me Tonight - Di-Rect

Don't Kill Me Tonight (original)

When I’m on the loose
It is you who’s shining through and through again
Whenever the rain comes down, the sun turns gray
When I needed you, you were always there
When it comes to you, really nothing can compare
You feel what I feel, know what I know
Even through the darkest night
You’ll see what I see
There’s a reason to believe in you and me I would die if you left me Drowning in sorrow
Baby don’t kill me tonight
Would you hold on to me, girl?
And love me tomorrow
When I’m feeling blue
It is you who’s reaching out for me again
Whenever I need your wings to fly away
You feel what I feel, hear what I hear
Even through the darkest night
You’ll sleep when I sleep
There’s a reason to believe in faith cause
Heaven sent me you
I would die if you left me Drowning in sorrow
Baby don’t kill me tonight
Would you hold on to me, girl?
And love me tomorrow
Love me tomorrow again
So if you need me, I will be near
Another thousand miles, I will be there
I will hear you, I will see through
Even through the darkness I’ll be true
I would die if you left me Drowning in sorrow
Baby don’t kill me tonight
And so I wrote you these words down
For you to remember
For you to remember why
I love you

Don't Kill Me Tonight (traducción)

Cuando estoy suelto
Eres tú quien está brillando una y otra vez
Cada vez que cae la lluvia, el sol se vuelve gris
Cuando te necesité, siempre estuviste ahí
Cuando se trata de ti, realmente nada se puede comparar
Tú sientes lo que yo siento, sabes lo que yo sé
Incluso a través de la noche más oscura
verás lo que yo veo
Hay una razón para creer en ti y en mí Moriría si me dejaras Ahogándome en el dolor
Cariño, no me mates esta noche
¿Me abrazarías, niña?
Y amame mañana
Cuando me siento azul
Eres tú quien me busca de nuevo
Cada vez que necesito tus alas para volar lejos
Sientes lo que yo siento, escucha lo que yo escucho
Incluso a través de la noche más oscura
Dormirás cuando yo duerma
Hay una razón para creer en la causa de la fe
El cielo me envió a ti
Moriría si me dejaras Ahogándome en el dolor
Cariño, no me mates esta noche
¿Me abrazarías, niña?
Y amame mañana
Ámame mañana otra vez
Así que si me necesitas, estaré cerca
Otras mil millas, estaré allí
Te escucharé, veré a través de
Incluso a través de la oscuridad seré fiel
Moriría si me dejaras Ahogándome en el dolor
Cariño, no me mates esta noche
Y así te escribí estas palabras
Para que te acuerdes
Para que recuerdes por qué
Te amo