| Look ahead discover who you are
| Mira hacia adelante descubre quién eres
|
| Your future is near no it’s not that far
| Tu futuro está cerca, no, no está tan lejos
|
| Don’t look back don’t look back not now
| No mires atrás, no mires atrás, no ahora
|
| Bide your time for a new lease on life
| Espere su momento para una nueva oportunidad de vida
|
| Look ahead turn over a new leaf
| Mira hacia adelante, da la vuelta a una nueva hoja
|
| The bygone days are filled with so much grief
| Los días pasados están llenos de tanto dolor
|
| Don’t look back don’t look back oh no
| No mires atrás, no mires atrás, oh no
|
| I know you’ll find meaning in your life
| Sé que encontrarás sentido en tu vida
|
| So why don’t you try to cross the line
| Entonces, ¿por qué no intentas cruzar la línea?
|
| What’s your sorrow
| cual es tu pena
|
| Try and you will be on cloud nine
| Pruébalo y estarás en la nube nueve
|
| I cross my heart and hope to die
| Cruzo mi corazón y espero morir
|
| And everything’s alright
| Y todo está bien
|
| To get you past that line
| Para llevarte más allá de esa línea
|
| Your state of mind was really down the drain
| Tu estado de ánimo estaba realmente por el desagüe
|
| I’m glad you realized and switched lanes
| Me alegro de que te hayas dado cuenta y hayas cambiado de carril.
|
| Don’t look back don’t look back not now
| No mires atrás, no mires atrás, no ahora
|
| I know you crossed the line so carry on
| Sé que cruzaste la línea, así que continúa
|
| And now you finally cross the line
| Y ahora finalmente cruzas la línea
|
| What’s your sorrow
| cual es tu pena
|
| I guess you will be on cloud nine
| Supongo que estarás en la nube nueve
|
| I cross my heart and hope to die
| Cruzo mi corazón y espero morir
|
| And everything’s alright
| Y todo está bien
|
| Since you passed that line
| Desde que pasaste esa línea
|
| What’s your sorrow
| cual es tu pena
|
| I can’t find
| no puedo encontrar
|
| I’m so glad you’ve changed your mind
| Me alegro de que hayas cambiado de opinión.
|
| Everyone sees I can fly tonight
| Todos ven que puedo volar esta noche
|
| So now you finally cross the line
| Así que ahora finalmente cruzas la línea
|
| (What's your sorrow I can’t find)
| (Cuál es tu pena que no puedo encontrar)
|
| I guess you will be on cloud nine
| Supongo que estarás en la nube nueve
|
| (I'm so glad you’ve changed your mind)
| (Me alegro de que hayas cambiado de opinión)
|
| I cross my heart and hope to die
| Cruzo mi corazón y espero morir
|
| And everything’s alright
| Y todo está bien
|
| (Everyone sees I can fly tonight)
| (Todos ven que puedo volar esta noche)
|
| Tonight
| Esta noche
|
| Tonight | Esta noche |