Traducción de la letra de la canción I Forget Your Name - Di-Rect

I Forget Your Name (original)

If I was a raindrop I would be fallin'
I would be fallin’by now
If I was a rocket I would be flyin'
I would be flyin’by now
If I was a wise man I would be doin'
What I should be doin’by now
'Cause you’re like a new key made with the wrong cut
Stuck tryin’to break into my home
You’re like a bottle sent with a message
But you’re sinkin’like a stone
If I had your name
I’d be changin’it right now
If I was a blanket I would be foldin'
I would be foldin’by now
If I was a fast train I would be speedin'
Smokin’and steamin’with a hell of a sound
If I was a gambler I’d go for the quick win
I’d cash all my chips in and get outta town

(traducción)

Si fuera una gota de lluvia, estaría cayendo
Estaría cayendo ahora
Si fuera un cohete estaría volando
Estaría volando ahora
Si fuera un hombre sabio, estaría haciendo
Lo que debería estar haciendo ahora
Porque eres como una llave nueva hecha con el corte equivocado
Atrapado tratando de entrar en mi casa
Eres como una botella enviada con un mensaje
Pero te estás hundiendo como una piedra
Si tuviera tu nombre
lo estaría cambiando ahora mismo
Si fuera una manta, estaría doblando
estaría doblando ahora
Si fuera un tren rápido estaría acelerando
Smokin'and steamin'with un infierno de un sonido
Si fuera un jugador, iría por la ganancia rápida
Cobraría todas mis fichas y me iría de la ciudad