Traducción de la letra de la canción When you're lost - Di-Rect

When you're lost (original)

Where do you go when you are lost
Head hangin down, no where to turn
How could I know, if you won’t say
It makes your world a little colder
Where do you go when you are lost
And why be alone if you’re afraid
You’re closing the door before I get there
You could be leaning on my shoulder
If only you were fragile, like a child
I’m talking bout your, body, mind and spirit, so decide
And let me heal you if you’re broken
Where do you go when you are lost
There’s no need for you to feel ashamed
Cause I’ve seen the sadness in a smile
It breaks my heart when you’re not open
If only you were fragile, like a child
I’m talking bout your, body, mind and spirit, so decide
And let me heal you if you’re broken
It’s burning inside of me
The way that you smile at me
I know you’re screaming
Deep inside
I know because I…
Cause, I love I love I love, you
How I love you?!
No baby don’t
Baby please don’t hide from me
You’re a part of me
It breaks the heart of me
To see you alone
When I know that you’re hurting
Hey baby, do you feel me now.. .. .

When you're lost (traducción)

¿Adónde vas cuando estás perdido?
Cabeza colgando hacia abajo, no hay adónde girar
¿Cómo podría saberlo, si no vas a decir
Hace que tu mundo sea un poco más frío
¿Adónde vas cuando estás perdido?
Y por qué estar solo si tienes miedo
Estás cerrando la puerta antes de que llegue
Podrías estar apoyado en mi hombro
Si solo fueras frágil, como un niño
Estoy hablando de tu cuerpo, mente y espíritu, así que decide
Y déjame curarte si estás roto
¿Adónde vas cuando estás perdido?
No hay necesidad de que te sientas avergonzado
Porque he visto la tristeza en una sonrisa
Me rompe el corazón cuando no estás abierto
Si solo fueras frágil, como un niño
Estoy hablando de tu cuerpo, mente y espíritu, así que decide
Y déjame curarte si estás roto
Está ardiendo dentro de mí
La forma en que me sonríes
Sé que estás gritando
En lo más profundo
Lo sé porque yo...
Porque, te amo, te amo, te amo
¡¿Cómo te amo?!
No bebe no
Cariño, por favor no te escondas de mí
Eres parte de mi
Me rompe el corazón
Para verte solo
Cuando sé que estás sufriendo
Oye cariño, ¿me sientes ahora? .. .. .