Traducción de la letra de la canción Dark Rivers Of The Heart - Diabolique

Dark Rivers Of The Heart (original)

The rain is thrumming on
Windows soak the tears
I am so alone without her here
The rain is thrumming on
Downward-burning flame
Don’t want her to know
Heaven wept again
The rain is thrumming on
Dark rivers that sear
I would want her to know
How I miss her here
I am haunted by her voice
By her eyes and by her touch
Still feeling her voracious love
Though she’s gone and out of reach
Dark rivers of the heart

(traducción)

La lluvia está retumbando
Las ventanas empapa las lágrimas
Estoy tan solo sin ella aquí
La lluvia está retumbando
Llama que arde hacia abajo
No quiero que ella sepa
El cielo volvió a llorar
La lluvia está retumbando
Ríos oscuros que chamuscan
Me gustaría que ella supiera
Como la extraño aqui
me persigue su voz
Por sus ojos y por su tacto
Todavía sintiendo su amor voraz
Aunque ella se ha ido y está fuera de alcance
Ríos oscuros del corazón