Traducción de la letra de la canción Mawazo - Diamond Platnumz

Mawazo (original)

Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo
(Vearse one)
Sikujua mapenzi balaa tena ni maladhi ya moyo kupendaga…
Tena mapenzi karaha yanajenga chuki na choyo kwenye kava…
Utu wangu unathamani inamaana kweli hakuvijua!
Licha ya burudani namapenzi yangu akayatimua
Utu wangu unathamani inamaana kweli havijuaa!
Mmmh!
Licha ya burudani ndani akaamua kutimuaah!
(Inauma sana)
(Chorous)
Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo.
(rudia kuimba mara mbili)
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu
Ameleta tafarani naumia nalia na moyo wangu…
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu
Ameleta tafarani mwenzenu nalia na moyo wangu
Kweli wivu me ninao na roho yangu inaumiaa
Kweli wapenda nao ndo maadui zikitimia!
Lile tunda langu la mara leo limekuwa sumu kwangu
Ona tena sina raha me nacheka nalia na moyo wangu

Mawazo (traducción)

Sería capaz de beber incluso alcohol para calmar mi mente, porque es de día
Toda la noche no quiero ser un estorbo para mi
(Verso uno)
Ya no sabía que el amor es malo, es una enfermedad del corazón, el amor...
Una vez más, el odio creará odio y codicia en kava...
¡Mi personalidad es preciosa, lo que significa que él realmente no lo sabía!
A pesar del entretenimiento y mi amor lo terminó
¡Mi personalidad es preciosa, lo que significa que realmente no lo saben!
¡Mmmh!
A pesar del entretenimiento en el interior, decidió kutimuaah!
(Duele mucho)
(Coro)
Sería capaz de beber incluso alcohol para calmar mi mente, porque es de día
Durante toda la noche no quiero ser un estorbo para mí.
(repetir cantando dos veces)
Mira como el genio se mete en la dulzura de mi amor
Ha traído una plaga y yo estoy dolido y llorando con el corazón…
Mira como el genio se mete en la dulzura de mi amor
Te ha llevado al abismo y lloro con el corazón
Verdaderamente los celos que tengo y me duele el alma
¡Realmente ámalos cuando los enemigos se cumplan!
Mi fruta de hoy ha sido toxica para mi
mira otra vez no tengo descanso y rio y lloro con el corazon