Traducción de la letra de la canción Nikuone - Diamond Platnumz

Nikuone (original)

Hhhmm
Mangapi niliona
Wala sikujali
Nikafumba macho
Hhhmm!
Na tena yaliyonchoma
Maumivu makali
Manyanyaso
Hhhmm!
Si mzima wa nafsi
Siwezi kudanganya
Uwepo wako
Unanifanya nalia
Fanya urudi basi
Japo kuntazama
Oh!
me mwenzako
Ukweli naumia
Kinachiniongeza kizunguzungu
Hata huniwazi
Kutwa nakesha nikimuomba Mungu
Wallah simanzi
Kinachoniongeza mawazo
Hata huniwazi
Kutwa nakesha nikilalamika
Njoo basi nikuone
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Nikuone mama)
Ukowapi nikuone
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Japo nipone)
Nikuone (Niiiikuone)
Ooh na roho yangu inaenda
Manjegere Manjegere Manjegere
Aah roho yangu
Manjegere Manjegere Manjegere
Nimekukumbuka sana ooh!
Manjegere Manjegere Manjegere
Mwenzio roho yangu
Manjegere Manjegere Manjegere
Hata silali
Kutwa nzima nawaza
Kisa nini darling
Kama sikukupa raha
Bado sijajua
Namaliza naianza
Nijapo tafakari
Njoo uniwashie taa
Kiza kitaniua
Muda mwingine nakesha tuu macho
Usingizi sina
Ikinijiaga tu sura yako
Huwa nazizizma
Mpaka nashikwa
Kigagaziko hata maneno kuyaongea
Yote sababu ya masikitiko
Haki ya Mungu unanionea
Kinachiniongeza kizunguzungu
Hata huniwazi
Kutwa nakesha nikimuomba Mungu
Wallah simanzi
Kinachoniongeza mawazo
Hata huniwazi
Kutwa nakesha nikilalamika
Njoo basi nikuone
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Njoo basi Nikuone)
Nikuone (Nikuone mama)
Ukowapi nikuone
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Eeh Eeh eh nipone)
Nikuone (Niiiikuone)
Ooh na roho yangu inaenda
Manjegere Manjegere Manjegere
Aah roho yangu
Manjegere Manjegere Manjegere
Nimekukumbuka sana ooh!
Manjegere Manjegere Manjegere
Hhhm me Mwenzio roho yangu
Manjegere Manjegere Manjegere
Hata silali
Niliyoyasikia ya leo
Makubwa.
Afadhali ya jana
Makubwa.
Huwaga naona kwa video
Makubwa.
Aaah Ah!
Ni mazito mama
Niliyoyasikia ya leo
Makubwa.
Afadhali ya jana
Makubwa.
Huwaga naona kwa video
Ooh na roho yangu inaenda
Manjegere
Nimekukumbuka sana ooh!
Manjegere Manjegere Manjegere
Hhhm me Mwenzio roho yangu
Manjegere Manjegere Manjegere
Eeeh Eeh!
Hata silali

(traducción)

Hhhmm
cuantos vi
ni me importaba
cerré mis ojos
¡Hhhmm!
Y otra vez ardió
Dolor severo
Acoso
¡Hhhmm!
Ni un alma entera
no puedo hacer trampa
Tu presencia
Me haces llorar
Hazlo en ese entonces
Aunque mirando
¡Vaya!
mi compañero
La verdad duele
me marea
ni siquiera me conoces
Me quedo despierto todo el día orando a Dios.
wallah simanzi
Que se suma a mi imaginación
ni siquiera me conoces
me quedo despierto todo el dia quejándome
Déjame verte
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Nikuone)
Nos vemos (Nos vemos mamá)
Donde te puedo ver
Nikuone (Nikuone)
Déjame verte (Aunque me recupere)
Nikuone (Niiiikuone)
Ooh y mi alma se va
Manjegere Manjegere Manjegere
aah mi alma
Manjegere Manjegere Manjegere
Te extraño mucho oh!
Manjegere Manjegere Manjegere
mi querida alma
Manjegere Manjegere Manjegere
ni siquiera sé
Todo el día pienso
Que linda historia
si no te di placer
Todavía no sé
termino y empiezo
mientras reflexiono
Ven y enciende las luces
La oscuridad me matará
A veces me despierto
No tengo sueño
solo dime tu cara
me siento raro
Hasta que me arrestaron
Hasta las palabras hablan por si solas
Todo motivo de tristeza
La justicia de Dios me ves
me marea
ni siquiera me conoces
Me quedo despierto todo el día orando a Dios.
wallah simanzi
Que se suma a mi imaginación
ni siquiera me conoces
me quedo despierto todo el dia quejándome
Déjame verte
Nikuone (Nikuone)
Déjame verte (Ven, déjame verte)
Nos vemos (Nos vemos mamá)
Donde te puedo ver
Nikuone (Nikuone)
Nikuone (Eeh Eeh eh nipón)
Nikuone (Niiiikuone)
Ooh y mi alma se va
Manjegere Manjegere Manjegere
aah mi alma
Manjegere Manjegere Manjegere
Te extraño mucho oh!
Manjegere Manjegere Manjegere
Hhhm yo Mi alma gemela
Manjegere Manjegere Manjegere
ni siquiera sé
Lo que escuché hoy
Estupendo.
Mejor que ayer
Estupendo.
Comparten lo que veo en el video.
Estupendo.
Aaah Ah!
es pesado mama
Lo que escuché hoy
Estupendo.
Mejor que ayer
Estupendo.
Comparten lo que veo en el video.
Ooh y mi alma se va
me quedé impactado
Te extraño mucho oh!
Manjegere Manjegere Manjegere
Hhhm yo Mi alma gemela
Manjegere Manjegere Manjegere
¡Eeeh Eeh!
ni siquiera sé